حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ـ هُوَ ابْنُ زَيْدٍ ـ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّهُ يَقْدَمُ عَلَيْكُمْ وَفْدٌ وَهَنَهُمْ حُمَّى يَثْرِبَ. وَأَمَرَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَرْمُلُوا الأَشْوَاطَ الثَّلاَثَةَ، وَأَنْ يَمْشُوا مَا بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ، وَلَمْ يَمْنَعْهُ أَنْ يَأْمُرَهُمْ أَنْ يَرْمُلُوا الأَشْوَاطَ كُلَّهَا إِلاَّ الإِبْقَاءُ عَلَيْهِمْ. وَزَادَ ابْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِعَامِهِ الَّذِي اسْتَأْمَنَ قَالَ ارْمُلُوا لِيَرَى الْمُشْرِكُونَ قُوَّتَهُمْ، وَالْمُشْرِكُونَ مِنْ قِبَلِ قُعَيْقِعَانَ.
Сулаймон ибн Ҳарб бизга айтди, Ҳаммод — у Ибн Зайд — бизга айтди, у Айюбдан, у Саид ибн Жубайрдан, у Ибн Аббос розияллаҳу анҳумодан: У айтди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ва саҳобалари (Маккага) келдилар. Мушриклар дедилар: «Сизларга шундай бир гуруҳ келяптики, уларни Ясриб иситмаси заифлаштирган.» Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам уларга уч шавтни (тавоф айланишини) рамл қилишни (елка силкитиб чаққон юришни) ва икки рукн орасида (оддий) юришни буюрди. Уларга ҳамма шавтларни рамл қилишни буюришдан уни фақат уларни асраш (чарчатиб қўймаслик) тўсди. Ибн Салама Айюбдан, у Саид ибн Жубайрдан, у Ибн Аббосдан зиёда қилди: У айтди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам омонлик олган йили (Маккага) келганда деди: «Рамл қилинглар, мушриклар уларнинг (мусулмонларнинг) кучини кўрсинлар.» Мушриклар эса Қуъайқиъон томонида эдилар.