Саҳиҳул Бухорий — 4388-ҳадис

Ғазотлар китоби · Ашъарийлар ва Яман аҳлининг келиши

4388-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Ғазотлар китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَتَاكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ، هُمْ أَرَقُّ أَفْئِدَةً وَأَلْيَنُ قُلُوبًا، الإِيمَانُ يَمَانٍ وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ، وَالْفَخْرُ وَالْخُيَلاَءُ فِي أَصْحَابِ الإِبِلِ، وَالسَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ فِي أَهْلِ الْغَنَمِ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، سَمِعْتُ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Муҳаммад ибн Башшор бизга айтди, Ибн Абу Адий бизға айтди, у Шуъбадан, у Сулаймондан, у Заквондан, у Абу Ҳурайра розияллаҳу анҳудан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан: У деди: «Сизларга Яман аҳли келди, улар юраги юмшоқ, қалби майинроқдир. Иймон — яманий, ҳикмат — яманийдир. Мақтаниш ва кибр эса туя эгаларида, сакина (хотиржамлик) ва вақорлик эса қўй эгаларидадир.» Ғундар Шуъбадан, у Сулаймондан: Мен Заквондан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан эшитдим, деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 3935-ҳадисФазилатлар китоби

Сизларга Яман аҳли келди. Улар қалби юмшоқроқ ва кўнгли майинроқдир. Имон яманлик, ҳикмат ҳам яманликдир,

Саҳиҳул Бухорий, 4390-ҳадисҒазотлар китоби

Сизларга Яман аҳли келди, улар қалби юмшоқроқ, юраги майинроқдир. Фиқҳ — яманий, ҳикмат — яманийдир.

Саҳиҳи Муслим, 190-ҳадисИймон китоби

): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Сизларга Яман аҳли келди — улар қалби энг мулойим ва энг нозик (кишилар); иймон яманий(дир), ҳикмат ямания(дир); куфрнинг боши машриқ томонда(дир)" деди.

Саҳиҳи Муслим, 184-ҳадисИймон китоби

): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Сизларга Яман аҳли келди — улар қалби энг юмшоқ ва энг нозик (кишилар); фиқҳ яманий(дир), ҳикмат ямания(дир)" деди.

Саҳиҳи Муслим, 182-ҳадисИймон китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Яман аҳли келди — улар қалблари энг нозик (юмшоқ)(кишилар); иймон яманий(дир), фиқҳ яманий(дир), ҳикмат ямания(дир)" деди.

Саҳиҳи Муслим, 189-ҳадисИймон китоби

): Мен Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни: "Яман аҳли келди — улар қалби энг нозик ва энг юмшоқ (кишилар); иймон яманий(дир), ҳикмат ямания(дир); сакинат — қўй эгаларида; фахрланиш ва кибр — жун аҳли бўлган…