4497-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Пайғамбарнинг Қуръан тафсири
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم كَلِمَةً وَقُلْتُ أُخْرَى قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ مَاتَ وَهْوَ يَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ نِدًّا دَخَلَ النَّارَ ". وَقُلْتُ أَنَا مَنْ مَاتَ وَهْوَ لاَ يَدْعُو لِلَّهِ نِدًّا دَخَلَ الْجَنَّةَ.
Абдон бизга айтди, у Абу Ҳамзадан, у Аъмашдан, у Шақиқдан, у Абдуллаҳдан: У айтди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам бир калима айтди, мен ҳам бошқасини айтдим. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам деди: «Ким Аллаҳдан ўзга (нарсага) тенглаштириб (шерик) дуо қилган ҳолда ўлса, дўзахга киради.» Мен эса дедим: «Ким Аллаҳга тенглаштирмаган (шериксиз) ҳолда ўлса, жаннатга киради.»