Саҳиҳул Бухорий — 4647-ҳадис

Пайғамбарнинг Қуръан тафсири · Аллаҳ ва Расули даъватига жавоб беринг

4647-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Пайғамбарнинг Қуръан тафсири

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، سَمِعْتُ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ أُصَلِّي فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَعَانِي فَلَمْ آتِهِ حَتَّى صَلَّيْتُ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ ‏"‏ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَ أَلَمْ يَقُلِ اللَّهُ ‏{‏يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ‏}‏ ثُمَّ قَالَ لأُعَلِّمَنَّكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ ‏"‏‏.‏ فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيَخْرُجَ فَذَكَرْتُ لَهُ‏.‏ وَقَالَ مُعَاذٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُبَيْبٍ، سَمِعَ حَفْصًا، سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ، رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا، وَقَالَ هِيَ ‏{‏الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ‏}‏ السَّبْعُ الْمَثَانِي‏.‏

Ишоқ менга айтди, Равҳ бизга хабар берди, Шуъба бизга айтди, у Хубайб ибн Абдурраҳмондан, мен Ҳафс ибн Осимни Абу Саид ибн ал-Муалла розияллаҳу анҳудан сўзлаганини эшитдим: У айтди: Мен намоз ўқиётган эдим, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам менинг ёнимдан ўтиб, мени чақирди. Мен намозни тугатмагунча унга келмадим, кейин унинг олдига келдим. У деди: «Сени келишдан нима тўсди? Аллаҳ: «Эй иймон келтирганлар, Расул сизларни чақирса, Аллаҳ ва Расулга жавоб беринглар» демадими?» Кейин деди: «Мен (масжиддан) чиқишимдан олдин сенга Қуръандаги энг буюк сурани ўргатаман.» Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам чиқиб кетмоқчи бўлди, мен унга (ваъдасини) эслатдим. Муоз айтди: Шуъба бизга айтди, у Хубайбдан, у Ҳафсни эшитди, у Абу Саидни — Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг саҳобаларидан бир кишини — буни (сўзлаганини) эшитди, ва деди: У «Алҳамду лиллаҳи Роббил-ааламийн» — сабъул-масанийдир.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 4703-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Сени келишдан нима тўсди? Намоз ўқиётган эдим. Аллаҳ: «Эй иймон келтирганлар, Аллаҳ ва Расулга жавоб беринглар Мен масжиддан чиқишимдан олдин сенга Қуръандаги энг буюк сурани ўргатайми? Алҳамду лиллаҳи…

Саҳиҳул Бухорий, 4474-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Эй Расулуллаҳ, мен намоз ўқиётган эдим. Аллаҳ: «Расул сизларни чақирган пайтда Аллаҳ ва Расулга жавоб беринглар Сенга масжиддан чиқишингдан олдин Қуръандаги энг улуғ сурани ўргатаман. Сен «Сенга Қуръандаги энг…

Саҳиҳул Бухорий, 5006-ҳадисҚуръан фазилатлари

Аллаҳ: Расул сизларни чақирганида Аллаҳга ва Расулга жавоб беринглар, демаганми? Сенга масжиддан чиқишингдан олдин Қуръандаги энг улуғ сурани ўргатмайинми? Алҳамду лиллаҳи роббил оламийн — у Сабъул масоний (такрор…

Сунани Абу Довуд, 1458-ҳадисВитр намози ҳукмлари

Менга жавоб беришингдан сени нима тўсди? Мен намоз ўқиётган эдим Аллаҳ азза ва жалла: ‹Эй иймон келтирганлар, Аллаҳ ва Расул сизларни ҳаёт бахш этадиган нарсага чақирган вақтда уларга жавоб беринглар› демаганми?…

Сунани Насоий, 913-ҳадисНамозни бошлаш китоби

Менга жавоб беришингдан сени нима тўсди? Мен намоз ўқиётган эдим, Аллаҳ азза ва жалла: ‹Эй иймон келтирганлар! Аллаҳ ва Унинг Расули сизларни тирилтирадиган нарсага чақирганларида, уларга жавоб беринглар,›…