حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ الْحِمْيَرِيُّ، سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَفَعَهُ وَأَكْثَرُ مَا كَانَ يُوقِفُهُ أَبُو سُفْيَانَ " يُقَالُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ فَيَضَعُ الرَّبُّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَدَمَهُ عَلَيْهَا فَتَقُولُ قَطِ قَطِ ".
Муҳаммад ибн Мусо Қаттон, Абу Суфён Ҳимярий Саид ибн Яҳё ибн Маҳдийдан, у Авфдан, у Муҳаммаддан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилади (марфуъ, аммо Абу Суфён кўпинча уни мавқуф қиларди): «Жаҳаннамга: Тўлдингми? дейилади, у эса: Яна борми? дейди. Шунда Робб табарака ва таоло унга Оёғини қўяди, у: Бас, бас, дейди».