Саҳиҳул Бухорий — 4888-ҳадис

Пайғамбарнинг Қуръан тафсири · Диёр ва имонни ўрин қилганлар

4888-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Пайғамбарнинг Қуръан тафсири

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ قَالَ عُمَرُ رضى الله عنه أُوصِي الْخَلِيفَةَ بِالْمُهَاجِرِينَ الأَوَّلِينَ أَنْ يَعْرِفَ لَهُمْ حَقَّهُمْ، وَأُوصِي الْخَلِيفَةَ بِالأَنْصَارِ الَّذِينَ تَبَوَّءُوا الدَّارَ وَالإِيمَانَ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُهَاجِرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَقْبَلَ مِنْ مُحْسِنِهِمْ وَيَعْفُوَ عَنْ مُسِيئِهِمْ‏.‏

Аҳмад ибн Юнус, Абу Бакрдан, у Ҳусайндан, у Амр ибн Маймундан ривоят қилади: Умар (розияллаҳу анҳу) айтди: Мен халифага аввалги Муҳожирларнинг ҳақларини таниб (адо этишни) васият қиламан; ва халифага — Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам ҳижрат қилишидан олдин (Мадинага) жойлашиб, иймонни (қабул қилиб) жойлашган Ансорларни — уларнинг яхшилик қилувчисидан қабул қилиб, ёмонлик қилувчисини авф этишни васият қиламан.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 1539-ҳадисҲаж китоби

Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга иҳромга кирган пайтларида иҳромлари учун, ва Байтни тавоф қилишдан олдин иҳромдан чиқар пайтларида (ҳалол бўлишлари учун) хушбўй (атир) суртар эдим.

Сунани Насоий, 2685-ҳадисҲаж китоби

Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га эҳромга киришларидан олдин эҳромлари учун ва Байтни тавоф қилишларидан олдин эҳромдан чиқишлари учун хушбўй (атир) суртдим.

Саҳиҳи Муслим, 2826-ҳадисҲаж китоби

Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни — эҳром боғламасдан олдин эҳроми учун, ва Байтни тавоф қилишдан олдин (эҳромдан) чиқиши учун — атир суртар эдим.

Сунани Насоий, 2686-ҳадисҲаж китоби

Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га эҳромга киришларидан олдин эҳромлари учун ва эҳромдан чиққанларида эҳромдан чиқишлари учун хушбўй (атир) суртдим.

Саҳиҳул Бухорий, 1704-ҳадисҲаж китоби

Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг ҳадяси учун — яъни қилодаларни — у зот иҳромга киришдан олдин эшди.

Саҳиҳи Муслим, 2831-ҳадисҲаж китоби

Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни — эҳром боғлаган пайтида эҳроми учун, ва (Маккадан Минага) қайтишдан (ифоза тавофидан) олдин (эҳромдан) чиқиши учун — ўзим топган энг яхши (атир) билан атир суртдим.