Саҳиҳул Бухорий — 4891-ҳадис

Пайғамбарнинг Қуръан тафсири · Муҳожир мўмина аёллар келганда

4891-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Пайғамбарнинг Қуръан тафсири

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَمْتَحِنُ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ بِهَذِهِ الآيَةِ، بِقَوْلِ اللَّهِ ‏{‏يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏غَفُورٌ رَحِيمٌ‏}‏‏.‏ قَالَ عُرْوَةُ قَالَتْ عَائِشَةُ فَمَنْ أَقَرَّ بِهَذَا الشَّرْطِ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قَدْ بَايَعْتُكِ ‏"‏‏.‏ كَلاَمًا وَلاَ وَاللَّهِ مَا مَسَّتْ يَدُهُ يَدَ امْرَأَةٍ قَطُّ فِي الْمُبَايَعَةِ، مَا يُبَايِعُهُنَّ إِلاَّ بِقَوْلِهِ ‏"‏ قَدْ بَايَعْتُكِ عَلَى ذَلِكَ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ يُونُسُ وَمَعْمَرٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ الزُّهْرِيِّ‏.‏ وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاشِدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ وَعَمْرَةَ‏.‏

Ишоқ, Яъқуб ибн Иброҳимдан, у Ибн Шиҳобнинг жиянидан, у амакисидан: Менга Урва хабар берди: Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг завжаси Оиша (розияллаҳу анҳо) унга хабар берди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ўзларига ҳижрат қилиб келган мўмина аёлларни мана бу оят билан — Аллаҳнинг «Эй Набий, мўмина аёллар сенга байъат қилгани келганларида...» дан то «Мағфират қилувчи, меҳрибондир» деган сўзи билан имтиҳон қилардилар. Урва: Оиша айтди: Мўмина аёллардан ким бу шартни иқрор қилса, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам унга: «Мен сенга байъат қилдим» дердилар — (фақат) сўз билан. Йўқ, Аллаҳга қасам, у кишининг қўли байъатда ҳеч қачон (бегона) аёлнинг қўлига тегмаган, уларга фақат: «Мен сени шу (шарт) устида байъат қилдим» деган сўзлари билан байъат қилардилар, деди. Буни Юнус, Маъмар ва Абдураҳмон ибн Ишоқ Зуҳрийдан (ривоят қилиб) мутобаъа қилдилар. Ишоқ ибн Рошид Зуҳрийдан, у Урва ва Амрадан (ривоят қилди).

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 4834-ҳадисҲукумат китоби

Эй Набий, мўмина аёллар сенга Аллаҳга ҳеч нарсани шерик қилмаслик, ўғирлик қилмаслик, зино қилмаслик... Боринглар, мен сизларга байъат бердим (қабул қилдим) Мен сизларга байъат бердим

Саҳиҳул Бухорий, 5288-ҳадисТалоқ китоби

Эй иймон келтирганлар, мўмина аёллар сизларга ҳижрат қилиб келса, уларни имтиҳон қилинглар Боринглар, мен сизларга байъат қилдим Мен сизларга байъат қилдим

Саҳиҳул Бухорий, 979-ҳадисИкки ҳайит намози

Эй Набий, мўмина аёллар сенинг олдингга сенга байъат қилишга келса... Сизлар шу (шартлар) устидамисиз? Бўлмаса, садақа қилинглар

Саҳиҳул Бухорий, 4785-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Мен сенга бир ишни айтаман, сен отанг-онанг билан маслаҳатлашмагунингча шошилмасанг ҳам бўлади Албатта Аллаҳ: Эй Набий, хотинларингга айт... деди

Саҳиҳул Бухорий, 4182-ҳадисҒазотлар китоби

Эй Набий, агар сенга мўмина аёллар (байъат қилиш учун) келсалар...

Саҳиҳул Бухорий, 4790-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Мен: Эй Расулуллаҳ, сизнинг олдингизга яхши ҳам, ёмон (фожир) ҳам киради; агар мўминлар оналарига (хотинларингизга) ҳижобни буюрсангиз, дедим. Шунда Аллаҳ ҳижоб оятини нозил қилди.