حَدَّثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ،. وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي يُونُسُ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كَانَتِ الْمُؤْمِنَاتُ إِذَا هَاجَرْنَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَمْتَحِنُهُنَّ بِقَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا جَاءَكُمُ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ فَامْتَحِنُوهُنَّ} إِلَى آخِرِ الآيَةِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَمَنْ أَقَرَّ بِهَذَا الشَّرْطِ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ فَقَدْ أَقَرَّ بِالْمِحْنَةِ، فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَقْرَرْنَ بِذَلِكَ مِنْ قَوْلِهِنَّ قَالَ لَهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " انْطَلِقْنَ فَقَدْ بَايَعْتُكُنَّ "، لاَ وَاللَّهِ مَا مَسَّتْ يَدُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَ امْرَأَةٍ قَطُّ، غَيْرَ أَنَّهُ بَايَعَهُنَّ بِالْكَلاَمِ، وَاللَّهِ مَا أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى النِّسَاءِ إِلاَّ بِمَا أَمَرَهُ اللَّهُ يَقُولُ لَهُنَّ إِذَا أَخَذَ عَلَيْهِنَّ " قَدْ بَايَعْتُكُنَّ ". كَلاَمًا.
Ибн Букайр, Лайсдан, у Уқайлдан, у Ибн Шиҳобдан; ва Иброҳим ибнул Мунзир: Менга Ибн Ваҳб, у Юнусдан айтиб берди: Ибн Шиҳоб айтди: Менга Урва ибн Зубайр хабар берди: Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг завжаси Оиша (розияллаҳу анҳо) айтди: Мўмина аёллар Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга ҳижрат қилиб келганларида, у киши уларни Аллаҳ таолонинг «Эй иймон келтирганлар, мўмина аёллар сизларга ҳижрат қилиб келса, уларни имтиҳон қилинглар» деган сўзи билан — оят охирига қадар — имтиҳон қилардилар. Оиша айтди: Мўмина аёллардан ким бу шартни иқрор қилса, имтиҳондан (ўтганини) иқрор қилган бўларди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам улар ўз сўзларидан буни иқрор қилганларида, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам уларга: «Боринглар, мен сизларга байъат қилдим» дердилар. Йўқ, Аллаҳга қасам, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг қўли ҳеч қачон (бегона) аёлнинг қўлига тегмаган, фақат у уларга сўз билан байъат қилардилар. Аллаҳга қасам, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам аёллардан фақат Аллаҳ унга буюрган нарсани (аҳдни) олардилар. Улардан (аҳд) олганларида, уларга: «Мен сизларга байъат қилдим» — сўз билан дердилар.