Саҳиҳул Бухорий — 979-ҳадис

Икки ҳайит намози · Имомнинг ҳайит куни аёлларга ваъз айтиши

979-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Икки ҳайит намози

قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ وَأَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ شَهِدْتُ الْفِطْرَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ ـ رضى الله عنهم ـ يُصَلُّونَهَا قَبْلَ الْخُطْبَةِ، ثُمَّ يُخْطَبُ بَعْدُ، خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ حِينَ يُجْلِسُ بِيَدِهِ، ثُمَّ أَقْبَلَ يَشُقُّهُمْ حَتَّى جَاءَ النِّسَاءَ مَعَهُ بِلاَلٌ فَقَالَ ‏{‏يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ‏}‏ الآيَةَ ثُمَّ قَالَ حِينَ فَرَغَ مِنْهَا ‏"‏ آنْتُنَّ عَلَى ذَلِكَ ‏"‏‏.‏ قَالَتِ امْرَأَةٌ وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ لَمْ يُجِبْهُ غَيْرُهَا نَعَمْ‏.‏ لاَ يَدْرِي حَسَنٌ مَنْ هِيَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَتَصَدَّقْنَ ‏"‏ فَبَسَطَ بِلاَلٌ ثَوْبَهُ ثُمَّ قَالَ هَلُمَّ لَكُنَّ فِدَاءٌ أَبِي وَأُمِّي، فَيُلْقِينَ الْفَتَخَ وَالْخَوَاتِيمَ فِي ثَوْبِ بِلاَلٍ‏.‏ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ الْفَتَخُ الْخَوَاتِيمُ الْعِظَامُ كَانَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ‏.‏

Ибн Журайж деди: Менга Ҳасан ибн Муслим хабар берди, Товусдан, у Ибн Аббос розияллаҳу анҳумадан: У деди: Мен Фитрда Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам, Абу Бакр, Умар ва Усмон розияллаҳу анҳум билан ҳозир бўлдим — улар уни (ҳайит намозини) хутбадан олдин ўқир, сўнг кейин хутба қилар эдилар. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам чиқдилар — гўё мен у зотга қараб турибман — у зот қўли билан (одамларни) ўтқазаётганида, сўнг уларни ёриб (орабланиб) ўтдилар, ҳатто аёллар олдига келдилар — у зот билан Билол бор эди — ва: «Эй Набий, мўмина аёллар сенинг олдингга сенга байъат қилишга келса...» (оятини ўқидилар). Ундан бўшагач: «Сизлар шу (шартлар) устидамисиз?» дедилар. Улардан битта аёл — ундан бошқаси жавоб бермади — : ‹Ҳа› деди. Ҳасан у ким эканини билмайди. У зот: «Бўлмаса, садақа қилинглар» дедилар. Билол кийимини ёйди, сўнг: ‹Келинглар, отам-онам (сизларга) фидо бўлсин› деди. Аёллар фатх (катта узук)лар ва узукларни Билолнинг кийимига ташлай бошлади. Абдураззоқ деди: ‹Фатх — жоҳилиятда (тақилган) катта узуклардир›.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 4182-ҳадисҒазотлар китоби

Эй Набий, агар сенга мўмина аёллар (байъат қилиш учун) келсалар...

Саҳиҳул Бухорий, 4891-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Эй Набий, мўмина аёллар сенга байъат қилгани келганларида... Мағфират қилувчи, меҳрибондир Мен сенга байъат қилдим Мен сени шу (шарт) устида байъат қилдим

Саҳиҳи Муслим, 2044-ҳадисИкки ҳайит намози

Ё айюҳан-Набию изо жаъакал-муъминату юбойиънака ало ан ла юшрикна биллаҳи шайъан (Эй Набий, мўмина аёллар — Аллаҳга ҳеч нарсани шерик қилмасликка сенга байъат қилиш учун — келса...) Сизлар шу…

Саҳиҳи Муслим, 6088-ҳадисФазилатлар китоби

Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам сенга мағфират сўрадими? Ҳа, ва сенга ҳам Ва ўз гуноҳинг учун, мўмин эркаклар ва мўмина аёллар учун мағфират сўра

Сунани Насоий, 3393-ҳадисТалоқ китоби

Эй Набий! Аёлларни талоқ қилмоқчи бўлсангиз, уларнинг иддалари (вақти) учун талоқ қилинглар, Иддалари олдида (талоқ қилинглар),

Саҳиҳул Бухорий, 4895-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Эй Набий, мўмина аёллар сенга — Аллаҳга ҳеч нарсани шерик қилмаслик, ўғирлик қилмаслик, зино қилмаслик, болаларини ўлдирмаслик, қўллари ва оёқлари орасида (уйдириб) бўҳтон келтирмаслик (шарти) устида — байъат…