Саҳиҳул Бухорий — 2711-ҳадис

Шартлар китоби · Исломда жоиз бўлган шартлар

2711-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Шартлар китоби

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ مَرْوَانَ، وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ، رضى الله عنهما يُخْبِرَانِ عَنْ أَصْحَابِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَمَّا كَاتَبَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو يَوْمَئِذٍ كَانَ فِيمَا اشْتَرَطَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ لاَ يَأْتِيكَ مِنَّا أَحَدٌ وَإِنْ كَانَ عَلَى دِينِكَ إِلاَّ رَدَدْتَهُ إِلَيْنَا، وَخَلَّيْتَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُ‏.‏ فَكَرِهَ الْمُؤْمِنُونَ ذَلِكَ، وَامْتَعَضُوا مِنْهُ، وَأَبَى سُهَيْلٌ إِلاَّ ذَلِكَ، فَكَاتَبَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى ذَلِكَ، فَرَدَّ يَوْمَئِذٍ أَبَا جَنْدَلٍ عَلَى أَبِيهِ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو، وَلَمْ يَأْتِهِ أَحَدٌ مِنَ الرِّجَالِ إِلاَّ رَدَّهُ فِي تِلْكَ الْمُدَّةِ، وَإِنْ كَانَ مُسْلِمًا، وَجَاءَ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ، وَكَانَتْ أُمُّ كُلْثُومٍ بِنْتُ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ مِمَّنْ خَرَجَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَئِذٍ وَهْىَ عَاتِقٌ، فَجَاءَ أَهْلُهَا يَسْأَلُونَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَرْجِعَهَا إِلَيْهِمْ، فَلَمْ يَرْجِعْهَا إِلَيْهِمْ لِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِنَّ ‏{‏إِذَا جَاءَكُمُ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ فَامْتَحِنُوهُنَّ اللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَانِهِنَّ‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏وَلاَ هُمْ يَحِلُّونَ لَهُنَّ‏}‏‏.‏

Бизга Яҳё ибн Букайр ривоят қилди, бизга Лайс ривоят қилди, у Уқайлдан, у Ибн Шиҳобдан, у деди: Менга Урва ибн Зубайр хабар берди: У Марвон ва Мисвар ибн Махрамани (розияллаҳу анҳумо) Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг саҳобаларидан хабар бераётганини эшитди, у деди: Суҳайл ибн Амр (Ҳудайбияда) битик ёзганда, Суҳайл ибн Амр Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га шарт қилган нарсалардан бири — биздан бирор киши сенга келса, гарчи сенинг динингда бўлса ҳам, уни бизга қайтаришинг ва биз билан унинг орасини бўш қўйишинг эди. Мўминлар буни ёқтирмади ва ундан ғамгин бўлди. Суҳайл шундан бошқага кўнмади. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унга шу (шарт) устида битик ёзди. У ўша куни Абу Жандални отаси Суҳайл ибн Амрга қайтарди. Ўша муддатда унга эркаклардан ким келса — гарчи мусулмон бўлса ҳам — уни қайтарди. Мўмина аёллар ҳижрат қилиб келди. Умм Кулсум бинти Уқба ибн Абу Муайт ўша куни Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га чиқган(ҳижрат қилган)лардан эди — у балоғатга етган эди. Унинг хонадони Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан уни уларга қайтаришини сўраб келди. У уни уларга қайтармади — Аллаҳ улар ҳақида нозил қилган нарса сабабли: «Мўмина аёллар сизга ҳижрат қилиб келсалар, уларни имтиҳон қилинглар — Аллаҳ уларнинг иймонини яхшироқ билувчи» — «ва улар (кофирлар) уларга (мўмина аёлларга) ҳалол эмаслар« сўзига қадар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 2712-ҳадисШартлар китоби

Мўмина аёллар сизга ҳижрат қилиб келсалар, уларни имтиҳон қилинглар — Аллаҳ уларнинг иймонини яхшироқ билувчи

Саҳиҳул Бухорий, 5288-ҳадисТалоқ китоби

Эй иймон келтирганлар, мўмина аёллар сизларга ҳижрат қилиб келса, уларни имтиҳон қилинглар Боринглар, мен сизларга байъат қилдим Мен сизларга байъат қилдим

Саҳиҳул Бухорий, 2763-ҳадисВасият китоби

Агар етимларда адолат қилолмаслигингиздан қўрқсангиз, ўзларингизга маъқул аёлларга уйланинглар Сендан аёллар ҳақида фатво сўрайдилар, айт: Аллаҳ сизга улар ҳақида фатво беради

Сунани Термизий, 1162-ҳадисЭмизиш китоби

Мўминларнинг имони жиҳатидан энг комили — ахлоқи жиҳатидан энг гўзалидир; сизларнинг энг яхшиларингиз хотинларига ахлоқи жиҳатидан энг яхши бўлганларингиздир,

Саҳиҳи Муслим, 6693-ҳадисЯхшилик, қариндошлик риштаси

Кимки шу қизлардан бирор нарса (синов) билан имтиҳон қилинса-ю, уларга яхшилик қилса, улар у учун дўзахдан тўсиқ бўлади