Саҳиҳул Бухорий — 52-ҳадис

Иймон китоби · Динига эҳтиёт бўлишнинг фазилати

52-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Иймон китоби

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ الْحَلاَلُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ، وَبَيْنَهُمَا مُشَبَّهَاتٌ لاَ يَعْلَمُهَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ، فَمَنِ اتَّقَى الْمُشَبَّهَاتِ اسْتَبْرَأَ لِدِيِنِهِ وَعِرْضِهِ، وَمَنْ وَقَعَ فِي الشُّبُهَاتِ كَرَاعٍ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى، يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ‏.‏ أَلاَ وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى، أَلاَ إِنَّ حِمَى اللَّهِ فِي أَرْضِهِ مَحَارِمُهُ، أَلاَ وَإِنَّ فِي الْجَسَدِ مُضْغَةً إِذَا صَلَحَتْ صَلَحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ، وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ كُلُّهُ‏.‏ أَلاَ وَهِيَ الْقَلْبُ ‏"‏‏.‏

Бизга Абу Нуайм ривоят қилди, бизга Закариё, Омирдан ривоят қилди, у деди: мен Нуъмон ибн Баширни шундай деганини эшитдим: мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни шундай деяётганларини эшитдим: «Ҳалол равшандир, ҳаром ҳам равшандир; улар орасида эса шубҳали (нарсалар) бор — кўп одамлар уларни билмайди. Ким шубҳали нарсалардан сақланса, дийни ва ор-номуси учун (ўзини) пок тутган бўлади. Ким шубҳаларга тушса — қўриқхона атрофида (мол) боқаётган чўпондек бўлиб, (мол) унга кириб кетиши яқиндир. Огоҳ бўлинглар, ҳар бир подшоҳнинг бир қўриқ (ери) бор; огоҳ бўлингларки, Аллаҳнинг ердаги қўриғи — Унинг ҳаром қилган нарсаларидир. Огоҳ бўлингларки, танада бир парча гўшт бор: у тузалса, бутун тана тузалади, у бузилса, бутун тана бузилади. Огоҳ бўлингларки, у — қалбдир,» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам