Саҳиҳул Бухорий — 5355-ҳадис

Оила нафақаси · Оила ва бола-чақага нафақа вожиблиги

5355-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Оила нафақаси

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ مَا تَرَكَ غِنًى، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ ‏"‏‏.‏ تَقُولُ الْمَرْأَةُ إِمَّا أَنْ تُطْعِمَنِي وَإِمَّا أَنْ تُطَلِّقَنِي‏.‏ وَيَقُولُ الْعَبْدُ أَطْعِمْنِي وَاسْتَعْمِلْنِي‏.‏ وَيَقُولُ الاِبْنُ أَطْعِمْنِي، إِلَى مَنْ تَدَعُنِي فَقَالُوا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ قَالَ لاَ هَذَا مِنْ كِيسِ أَبِي هُرَيْرَةَ‏.‏

Умар ибн Ҳафс, отасидан, у Аъмашдан: Бизга Абу Солиҳ айтиб берди: Менга Абу Ҳурайра (розияллаҳу анҳу) айтиб берди: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Садақанинг энг афзали — (сарфлагандан кейин ҳам) бойлик қолдирганидир. Юқори қўл (берувчи) паст қўл (олувчи)дан яхшироқдир. (Сарфлашни) ўзинг боқадиганлардан бошла» дедилар. Аёл: Ё мени боқ, ё мени талоқ қил, дер; қул: Мени боқ ва ишлат, дер; ўғил: Мени боқ, мени кимга ташлаб кетасан? дер. Улар: Эй Абу Ҳурайра, буни Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан эшитдингми? дедилар. У: Йўқ, бу Абу Ҳурайранинг ҳамёнидан (ўз сўзи), деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 2543-ҳадисЗакот китоби

Садақанинг афзали бойлик ортидан (бойлиги етарли бўлганидан) бўлганидир. Юқори қўл қуйи қўлдан яхшироқдир. (Садақани) ўзинг боқадиганлардан бошла,

Сунани Насоий, 2534-ҳадисЗакот китоби

Садақанинг энг яхшиси бойлик ортидан (эҳтиёждан ортган молдан) бўлганидир. Юқори қўл пастки қўлдан яхшироқдир ва (садақани) ўзинг боқадиганлардан бошла,

Саҳиҳул Бухорий, 1427-ҳадисЗакот китоби

Юқори қўл қуйи қўлдан яхшироқдир. (Садақани) ўзинг боқадиганлардан бошла. Садақанинг яхшиси — бойлик ортидан (ортиқча мол)дандир. Ким иффат (покдоманлик) тиласа, Аллаҳ уни иффатли қилади, ким бениозлик тиласа,…

Саҳиҳул Бухорий, 1428-ҳадисЗакот китоби

Юқори қўл қуйи қўлдан яхшироқдир. (Садақани) ўзинг боқадиганлардан бошла. Садақанинг яхшиси — бойлик ортидан (ортиқча мол)дандир. Ким иффат (покдоманлик) тиласа, Аллаҳ уни иффатли қилади, ким бениозлик тиласа,…

Саҳиҳи Муслим, 2386-ҳадисЗакот китоби

Энг афзал садақа — ёки: энг яхши садақа — бойлик ортидан (бойлик ортиб турган ҳолда қилинган)дир; юқори қўл пастки қўлдан яхшироқдир; ва ўзинг боқувчи (масъул) бўлган кишилардан бошла

Саҳиҳул Бухорий, 5356-ҳадисОила нафақаси

Садақанинг энг яхшиси — бойлик ортидан (бойлик қолдирилган ҳолда) бўлганидир. (Сарфлашни) ўзинг боқадиганлардан бошла