Саҳиҳул Бухорий — 5367-ҳадис

Оила нафақаси · Аёлнинг эрга фарзанд тарбиясида ёрдами

5367-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Оила нафақаси

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ هَلَكَ أَبِي وَتَرَكَ سَبْعَ بَنَاتٍ أَوْ تِسْعَ بَنَاتٍ فَتَزَوَّجْتُ امْرَأَةً ثَيِّبًا فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ تَزَوَّجْتَ يَا جَابِرُ ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ نَعَمْ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا ‏"‏‏.‏ قُلْتُ بَلْ ثَيِّبًا‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَهَلاَّ جَارِيَةً تُلاَعِبُهَا وَتُلاَعِبُكَ، وَتُضَاحِكُهَا وَتُضَاحِكُكَ ‏"‏‏.‏ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ هَلَكَ وَتَرَكَ بَنَاتٍ، وَإِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أَجِيئَهُنَّ بِمِثْلِهِنَّ، فَتَزَوَّجْتُ امْرَأَةً تَقُومُ عَلَيْهِنَّ وَتُصْلِحُهُنَّ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ ‏"‏‏.‏ أَوْ قَالَ خَيْرًا‏.‏

Мусаддад, Ҳаммод ибн Зайддан, у Амрдан, у Жобир ибн Абдуллаҳдан (розияллаҳу анҳумо) ривоят қилади: У: Отам ҳалок бўлди (вафот этди) ва етти — ёки тўққиз — қиз қолдирди. Мен тул (ажрашган) аёлга уйландим. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам менга: «Уйландингми, эй Жобир?» дедилар. Мен: Ҳа, дедим. У: «Бокирага(ми) ёки тул (аёл)га(ми)?» дедилар. Мен: Тул аёлга, дедим. У: «Нега бир чўри (ёш қиз)га (уйланмадинг), унга сен ўйнаб, у сенга ўйнар, сен уни кулдириб, у сени кулдирар эди?» дедилар. Мен унга: Абдуллаҳ (отам) ҳалок бўлди ва қизлар қолдирди, мен уларга ўзлари каби (ёш қиз) олиб келишни ёқтирмадим, шу сабабли улар(етимлар)ни боқадиган ва тўғрилайдиган бир аёлга уйландим, дедим. У: «Аллаҳ сенга барака берсин» дедилар — ёки яхшилик (сўзини) айтдилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 6387-ҳадисДуо китоби

Уйландингми, эй Жобир? Бокира(қиз)гами ёки тул (эри ўлган)гами? Нега бир қизни (олмадинг) — уни ўйнатсанг, у сени ўйнатса, ёки уни кулдирсанг, у сени кулдирса? Бас, Аллаҳ сенга барака берсин Аллаҳ сенга барака…

Саҳиҳул Бухорий, 5245-ҳадисНикоҳ китоби

Сени нима шошилтирди? Бокирага(ми) уйландинг ёки тул (аёл)га(ми)? Нега бир чўри (ёш қиз)га (уйланмадинг), унга сен ўйнаб, у сенга ўйнар эди? (Кечкача) сабр қилинглар, то кечаси (хуфтонда) киргунингизгача —…

Саҳиҳул Бухорий, 5247-ҳадисНикоҳ китоби

Уйландингми? Бокирагами ёки тул (аёл)га(ми)? Нега бир бокира (қиз)га (уйланмадинг), унга сен ўйнаб, у сенга ўйнар эди? (Кечкача) сабр қилинглар, то кечаси (хуфтонда) киргунингизгача — то сочи тўзиган (аёл)…

Саҳиҳул Бухорий, 5079-ҳадисНикоҳ китоби

Сени нима шошилтирди? Бокирага(ми) ёки тул (бева ёки ажрашган)га(ми)? Нега бир чўри (ёш қиз)га (уйланмадинг), унга сен ўйнаб, у сенга ўйнар эди? (Кечкача) сабр қилинглар, то кечаси (хуфтонда)…

Сунани Термизий, 1100-ҳадисНикоҳ китоби

Уйландингми, эй Жобир? Ҳа, Бокира қизгами ёки тул аёлгами? Йўқ, балки тул аёлга, Нега ўзинг у билан, у сен билан ўйнашадиган ёш қизга (уйланмадинг)? Эй Расулуллаҳ, Абдуллаҳ (отам) вафот этиб, етти ёки тўққиз…

Саҳиҳул Бухорий, 4052-ҳадисҒазотлар китоби

Уйландингми, эй Жобир? Ҳа Нимага — бокира(қиз)гами ёки севган (бева ёки ажрашган аёл)гами? Йўқ, балки севган(га) Сен билан ўйнашадиган бир қиз (бокира) бўлганида (яхшироқ эмасмиди)? Эй Расулуллаҳ, отам Уҳуд…