حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ، قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِضَبٍّ مَشْوِيٍّ، فَأَهْوَى إِلَيْهِ لِيَأْكُلَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّهُ ضَبٌّ، فَأَمْسَكَ يَدَهُ، فَقَالَ خَالِدٌ أَحَرَامٌ هُوَ قَالَ " لاَ، وَلَكِنَّهُ لاَ يَكُونُ بِأَرْضِ قَوْمِي، فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ ". فَأَكَلَ خَالِدٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْظُرُ. قَالَ مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ بِضَبٍّ مَحْنُوذٍ.
Али ибн Абдуллаҳ, Ҳишом ибн Юсуфдан, у Маъмардан, у Зуҳрийдан, у Абу Умома ибн Саҳлдан, у Ибн Аббосдан, у Холид ибнул Валиддан ривоят қилади: У: Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга қовурилган калтакесак (забб) келтирилди. У уни ейиш учун (қўлларини) чўздилар. Унга: У калтакесак, дейилди. У қўлларини тутдилар (тўхтатдилар). Холид: У ҳаромми? деди. У: «Йўқ, лекин у менинг қавмим ерида бўлмайди, шу сабабли мен ўзимни ундан жирканадиган топяпман» дедилар. Холид еди, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам қараб турардилар. Молик Ибн Шиҳобдан: «маҳнуз» (чўғда пиширилган) калтакесак (деб айтди).