Саҳиҳул Бухорий — 5423-ҳадис

Таом китоби · Салафлар уйда ва сафарда таом ғамлаши

5423-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Таом китоби

حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَنَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُؤْكَلَ لُحُومُ الأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلاَثٍ قَالَتْ مَا فَعَلَهُ إِلاَّ فِي عَامٍ جَاعَ النَّاسُ فِيهِ، فَأَرَادَ أَنْ يُطْعِمَ الْغَنِيُّ الْفَقِيرَ، وَإِنْ كُنَّا لَنَرْفَعُ الْكُرَاعَ فَنَأْكُلُهُ بَعْدَ خَمْسَ عَشْرَةَ‏.‏ قِيلَ مَا اضْطَرَّكُمْ إِلَيْهِ فَضَحِكَتْ قَالَتْ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم مِنْ خُبْزِ بُرٍّ مَأْدُومٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ حَتَّى لَحِقَ بِاللَّهِ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَابِسٍ بِهَذَا‏.‏

Халлод ибн Яҳё, Суфёндан, у Абдураҳмон ибн Обисдан, у отасидан ривоят қилади: У: Мен Оишага: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам қурбонлик гўштларини уч (кун)дан ортиқ ейишдан қайтардиларми? дедим. У: Буни фақат одамлар оч қолган бир йилда қилдилар, бой камбағални таомлантиришни истадилар. Биз (қўйнинг) оёғини (кураъ)ни (сақлаб) кўтариб қўяр ва уни ўн беш (кун)дан кейин ер эдик, деди. Айтилди: Сизларни унга нима мажбур қилди (узоқ сақлашга)? У кулди ва: Муҳаммад соллаллаҳу алайҳи васаллам оиласи — то Аллаҳга рўбарў бўлгунча — ёғланган (қатиқли) буғдой нонидан уч кун тўймаган, деди. Ибн Касир: Бизга Суфён, у Абдураҳмон ибн Обисдан шуни айтиб берди, деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 1997-ҳадисҲаж китоби

бизга Муҳаммад ибн Ишоқ Абон ибн Солиҳдан ва Ибн Абу Нажиҳдан, у Мужоҳиддан, у Ибн Аббосдан ривоят қилдики, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам қазо умрасида уч кун турди.

Саҳиҳи Муслим, 7445-ҳадисЗуҳд ва қалб юмшатиш

Абдурраҳмон ибн Язидни ал-Асваддан, у Оишадан ривоят қилиб сўзлаётганини эшитдим: У деди: Муҳаммад соллаллаҳу алайҳи васалламнинг оиласи Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам вафот этгунларига қадар арпа нонидан…

Сунани Насоий, 4432-ҳадисҚурбонликлар китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) қурбонлик гўштларини уч (кун)дан кейин (ейишдан) қайтарганмидилар? Ҳа. Одамларга танглик етган эди, шунинг учун Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бой фақирни…

Саҳиҳи Муслим, 639-ҳадисТаҳорат китоби

. Биз ундан сўрадик. У: "Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) мусофир учун уч кун ва уларнинг кечаларини, муқим (турғун) учун бир кун ва бир кечани (маҳсига маш муддати қилиб) белгилади" деди. (Равий:) Суфён…

Саҳиҳул Бухорий, 3065-ҳадисЖиҳод китоби

Анас ибн Молик бизга Абу Талҳа розияллаҳу анҳумодан, Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан эслатдики: У бир қавм устидан ғолиб келса, майдонда (арса) уч кеча турар эди. Унга (рови) Муоз ва Абдулаъло мутобаъат…

Саҳиҳул Бухорий, 5570-ҳадисҚурбонлик китоби

Исмоил ибн Абдуллаҳ: Менга укам, у Сулаймондан, у Яҳё ибн Саиддан, у Амра бинти Абдураҳмондан, у Оишадан (розияллаҳу анҳо) айтиб берди: У: Қурбонлик (гўшти)дан биз тузлаб қўярдик, сўнг уни Мадинада Набий…