حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَبَّاحٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ـ هُوَ ابْنُ مِغْوَلٍ ـ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَقَدْ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ، وَمَا بِالْمَدِينَةِ مِنْهَا شَىْءٌ.
Ҳасан ибн Саббоҳ, Муҳаммад ибн Собиқдан: Бизга Молик — у Ибн Миғвал — у Нофиъдан, у Ибн Умардан (розияллаҳу анҳумо) айтиб берди: У: Хамр ҳаром қилинди, ҳолбуки Мадинада ундан (деярли) ҳеч нарса йўқ эди, деди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
бизга Суфён ал-Муғийра ибн ан-Нуъмондан, у Саъийд ибн Жубайрдан, у Ибн Аббосдан ривоят қилди. У {Ким бир мўминни қасддан ўлдирса} ояти ҳақида: Уни ҳеч нарса насх қилмаган, деди.
Бизга Муслим Ибн Иброҳим ривоят қилди, бизга Ҳишом, Қатодадан, у Ҳасандан ривоят қилди. У деди: Ҳур (озод киши) қул эвазига қасос сифатида ўлдирилмайди.
бизга Айюб, Саид ибн Жубайрдан, у Ибн Аббосдан ривоят қилди. У деди: Соф (аралаштирилмаган) буср (ғўр хурмо) набизи ҳалол бўлмайди.
Амр ибн Аббос, Абдураҳмондан: Бизга Суфён, у Муҳаммаддан — у Ибнул Мункадир — у Жобирдан (розияллаҳу анҳу) айтиб берди: У: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам мени йўқлаб келдилар, на хачир, на (оддий) от минган ҳолда…
бизга Абдуллаҳ ибн Нофиъ Муҳаммад ибн Солиҳ ат-Таммордан, у Ибн Шиҳобдан унинг исноди ва маъноси билан ривоят қилди. Абу Довуд деди: Саид Аттобдан ҳеч нарса эшитмаган.
Бизга Муҳаммад ибн Салама хабар берди, у деди: бизга Ибн Ваҳб ривоят қилди, Амр ибн ал-Ҳорисдан — ва бошқа бировни ҳам зикр қилди — Абул-Асваддан, у Урвадан, у Оиша (розияллаҳу анҳо)дан (ривоят қилдики), у деди:…