Саҳиҳул Бухорий — 5799-ҳадис

Кийим китоби · Жангда жундан жубба кийиш

5799-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Кийим китоби

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي سَفَرٍ فَقَالَ ‏"‏ أَمَعَكَ مَاءٌ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ‏.‏ فَنَزَلَ عَنْ رَاحِلَتِهِ، فَمَشَى حَتَّى تَوَارَى عَنِّي فِي سَوَادِ اللَّيْلِ، ثُمَّ جَاءَ فَأَفْرَغْتُ عَلَيْهِ الإِدَاوَةَ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ، وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ، فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُخْرِجَ ذِرَاعَيْهِ مِنْهَا حَتَّى أَخْرَجَهُمَا مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ، فَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ، ثُمَّ أَهْوَيْتُ لأَنْزِعَ خُفَّيْهِ فَقَالَ ‏"‏ دَعْهُمَا، فَإِنِّي أَدْخَلْتُهُمَا طَاهِرَتَيْنِ، فَمَسَحَ عَلَيْهِمَا ‏"‏‏.‏

Абу Нуайм, Закариёдан, у Омирдан, у Урва ибнул Муғийрадан, у отасидан (розияллаҳу анҳу) ривоят қилади: У: Мен бир кеча сафарда Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам билан бирга эдим. У: «Сен билан сув борми?» дедилар. Мен: Ҳа, дедим. У киши уловларидан тушди, юриб, тун қоронғусида мендан яширингунча (узоқлашгунча) бордилар, сўнг келдилар. Мен у кишига (идиш — идова)дан (сув) қуйдим, у киши юзлари ва қўлларини ювдилар — устларида жундан (юнг) жубба бор эди. У киши билакларини ундан чиқаришга қодир бўлмадилар, ҳатто уларни жуббанинг остидан чиқардилар, сўнг билакларини ювдилар, сўнг бошларига масъҳ қилдилар. Сўнг мен у кишининг икки маҳсисини ечмоқчи бўлиб эгилдим. У: «Уларни қўй, чунки мен уларни поклик (таҳорат) ҳолда кийган эдим» дедилар ва улар устига масъҳ қилдилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 4243-ҳадисФараъ ва атира китоби

Менда ўлакдан (қилинган) бир мешимдаги сувдан бошқа нарса йўқ, Уни ошламадингми? Ҳа, ошладим, Албатта уни ошлаш уни (закот қилиб) сўйишдир,

Саҳиҳул Бухорий, 206-ҳадисТаҳорат китоби

Уларни қўй; чунки мен уларни иккаласини пок (таҳоратли) ҳолатда кийган эдим,

Сунани Абу Довуд, 3760-ҳадисТаомлар китоби

Сизга таҳорат суви келтирайликми? Мен намозга турганимда таҳорат олишга буюрилганман, холос

Сунани Насоий, 46-ҳадисТаҳорат китоби

Эрингизга сув билан тозаланишни буюрингиз, чунки мен буни уларга (айтишдан) уяламан. Албатта, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) шундай қилар эдилар.

Сунани Термизий, 2081-ҳадисТиббиёт китоби

Сен нима билан ич юмшатасан? Шубрум билан, (У) иссиқ ва ўткирдир, Сўнг мен сано (ўсимлиги) билан ич юмшатдим, Агар бирор нарсада ўлимдан шифо бўлганида, у санода бўларди,