حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، يَقُولُ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَحْسَنَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ بَعْضُ أَصْحَابِي عَنْ مَالِكٍ إِنَّ جُمَّتَهُ لَتَضْرِبُ قَرِيبًا مِنْ مَنْكِبَيْهِ. قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُهُ غَيْرَ مَرَّةٍ، مَا حَدَّثَ بِهِ قَطُّ إِلاَّ ضَحِكَ. تَابَعَهُ شُعْبَةُ شَعَرُهُ يَبْلُغُ شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ.
Молик ибн Исмоил, Исроилдан, у Абу Ишоқдан ривоят қилади: Барони эшитдим: У: Мен қизил ҳуллада Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан чиройлироқ ҳеч кимни кўрмаганман, дер эди. Баъзи шерикларим Моликдан: Унинг сочлари (лима) елкаларига яқин (жойгача) тушар эди (деди). Абу Ишоқ: Мен уни бир неча бор айтиб бераётганини эшитдим, уни ҳеч қачон айтиб берса, кулар эди, деди. Буни Шуъба: «Сочи қулоқлари юмшоғига етар эди» (деб) мутобаъа қилди.