Саҳиҳул Бухорий — 597-ҳадис

Намоз вақтлари · Намозни унутган киши эслаганда ўқисин ва фақат ўша намозни қайтарсин

597-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Намоз вақтлари

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ نَسِيَ صَلاَةً فَلْيُصَلِّ إِذَا ذَكَرَهَا، لاَ كَفَّارَةَ لَهَا إِلاَّ ذَلِكَ ‏"‏‏.‏ ‏{‏وَأَقِمِ الصَّلاَةَ لِذِكْرِي‏}‏ قَالَ مُوسَى قَالَ هَمَّامٌ سَمِعْتُهُ يَقُولُ بَعْدُ ‏{‏وَأَقِمِ الصَّلاَةَ لِذِكْرِي‏}‏‏.‏وَقَالَ حَبَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ‏.‏

Абу Нуъайм ва Мусо ибн Исмоил бизга айтдилар: Ҳаммом бизга айтди, Қатодадан, у Анасдан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан: У зот: «Ким бир намозни унутса, эсига тушганда ўқисин, бундан бошқа унга каффорат йўқ», дедилар. «Мени эслаш учун намозни тўкис адо эт» (ояти). Мусо деди: Ҳаммом деди: Мен унинг кейин: «Мени эслаш учун намозни тўкис адо эт» (оятини ўқиб) деганини эшитдим. Ҳаббон деди: Ҳаммом бизга айтди: Қатода бизга айтди: Анас бизга айтди, Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан шунга ўхшашини (ривоят қилди).

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 1566-ҳадисМасжидлар китоби

Кимки бир намозни унутса, эслаганида уни ўқисин; бунга шундан бошқа каффорат йўқ Ва ақимис-салата лизикрий (Мени эслаш учун намозни қоим қил)

Сунани Абу Довуд, 442-ҳадисНамоз китоби

Ким бир намозни унутса, эсига тушган вақтда уни ўқисин. Ундан бошқа унга каффорат йўқ

Сунани Абу Довуд, 277-ҳадисТаҳорат китоби

Шу миқдорича намозни тарк қилсин, сўнг намоз вақти кирганида ғусл қилсин, кийим билан ўраб олсин, кейин намоз ўқисин

Сунани Абу Довуд, 539-ҳадисНамоз китоби

Намозга иқомат айтилганда, мени кўрмагунингизча турманг. Яҳё менга ёзиб юборди Мени кўрмагунингизча, устингизда вазминлик бўлсин

Сунани Термизий, 517-ҳадисЖума куни китоби

Намоз иқомати айтилганда, мени кўрмагунингизча турманглар, Намоз иқомати айтилганда, мени кўрмагунингизча турманглар,

Саҳиҳул Бухорий, 109-ҳадисИлм китоби

Ким менинг (номим)га мен айтмаган нарсани айтса, ўрнини дўзахда тутсин.