6196-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Одоб китоби
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " سَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي، فَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ ". وَرَوَاهُ أَنَسٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Одам, Шуъбадан, у Ҳусайн ибн Абдураҳмондан, у Солим ибн Абул Жаъддан, у Жобир ибн Абдуллаҳ Ансорийдан ривоят қилади: У: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Менинг исмим билан исм қўйинглар, аммо менинг куням билан куня қилманглар, чунки мен Қосим(тақсимловчи)ман — сизлар орасида (мол) тақсимлайман» дедилар, деди. Буни Анас Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди.