Саҳиҳул Бухорий — 636-ҳадис

Азон китоби · Намозга шошилмай, вазминлик билан келиш

636-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Азон китоби

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَعَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا سَمِعْتُمُ الإِقَامَةَ فَامْشُوا إِلَى الصَّلاَةِ، وَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ وَالْوَقَارِ وَلاَ تُسْرِعُوا، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا ‏"‏‏.‏

Одам бизга айтди: Ибн Абу Зиъб бизга айтди: Зуҳрий бизга айтди, Саъид ибн Мусайябдан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан; ва Зуҳрийдан, у Абу Саламадан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан: У зот: «Иқоматни эшитсангиз, намозга юриб боринг, вазминлик ва виқор билан, шошилманг. Нимани улгурсангиз ўқинг, нима ўтиб кетса, тўкис адо этинг», дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 908-ҳадисЖума намози

Намозга иқомат айтилса, унга югуриб келманглар, балки вазминлик билан юриб келинглар. Нимани улгурсангиз ўқинглар, нима ўтиб кетса, тўкис адо этинглар

Саҳиҳи Муслим, 1362-ҳадисМасжидлар китоби

Намозга иқомат айтилса, бирортангиз унга югурмасин; балки юрсин, унга сокинлик ва виқор лозим. Етистирганни ўқи, ўтиб кетганини (кейин) қазо қил

Сунани Термизий, 327-ҳадисНамоз китоби

Намозга иқомат айтилганда, югуриб келманг, балки сокинлик билан юриб келинг. (Намоздан) қанча қисмига етишсангиз, ўқинг; ўтказиб юборганингизни эса тўлдиринг,

Саҳиҳул Бухорий, 635-ҳадисАзон китоби

Ҳолингиз нима эди (нимага шошилдингиз)? Ундай қилманг. Намозга келганингизда вазминлик (сокинлик) билан келинг. Нимани улгурсангиз ўқинг, нима ўтиб кетса, тўкис адо этинг

Сунани Насоий, 861-ҳадисИмомлик китоби

Намозга келганингизда, югуриб келманг, сокинлик билан юриб келинглар. Бас, етиб олганингизни ўқинг, қолдириб қўйганингизни эса (кейин) қазо қилинг,

Сунани Абу Довуд, 2350-ҳадисРўза китоби

Агар бирингиз (азон) нидосини эшитса ва идиш қўлида бўлса, ундан ҳожатини бажармагунча уни қўймасин