Саҳиҳи Муслим — 1362-ҳадис

Масжидлар китоби · Намозга виқор ва сокинлик билан келишнинг мустаҳаблиги

1362-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Масжидлар китоби

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ، - يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ - عَنْ هِشَامٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلاَةِ فَلاَ يَسْعَ إِلَيْهَا أَحَدُكُمْ وَلَكِنْ لِيَمْشِ وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ صَلِّ مَا أَدْرَكْتَ وَاقْضِ مَا سَبَقَكَ ‏"‏ ‏.‏

Абу Ҳурайра айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Намозга иқомат айтилса, бирортангиз унга югурмасин; балки юрсин, унга сокинлик ва виқор лозим. Етистирганни ўқи, ўтиб кетганини (кейин) қазо қил» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 1360-ҳадисМасжидлар китоби

Намозга иқомат айтилганида, унга югуриб келмангиз; унга сокинлик билан келинг. Етистирганни ўқинг, қолдирилганни тўлдиринг. Чунки бирортангиз намозни қасд қилиб йўлга тушса, у (аллақачон) намозда (саналади)

Сунани Абу Довуд, 572-ҳадисНамоз китоби

Намозга иқомат айтилса, унга шошилиб югуриб келманглар, балки унга сокинлик билан юриб келинглар. Етганингизни ўқинглар, қочирганингизни тўлдиринглар. қочирганингизни тўлдиринглар қазо қилинглар тўлдиринглар…

Саҳиҳи Муслим, 1359-ҳадисМасжидлар китоби

Намоз иқомаси айтилганида, унга югуриб келмангиз; пиёда юриб келинг, сизларга ортиб билан (сокинлик) лозим. Етистирган (ракатинг)ни ўқинг, сиздан ўтиб кетганини (қолдирилганини) тўлдиринг

Сунани Насоий, 861-ҳадисИмомлик китоби

Намозга келганингизда, югуриб келманг, сокинлик билан юриб келинглар. Бас, етиб олганингизни ўқинг, қолдириб қўйганингизни эса (кейин) қазо қилинг,

Саҳиҳи Муслим, 1361-ҳадисМасжидлар китоби

Намозга нидо қилинса (азон айтилса), унга пиёда юриб келинг, сизларга сокинлик лозим. Етистирганни ўқинг, қолдирилганни тўлдиринг

Сунани Термизий, 327-ҳадисНамоз китоби

Намозга иқомат айтилганда, югуриб келманг, балки сокинлик билан юриб келинг. (Намоздан) қанча қисмига етишсангиз, ўқинг; ўтказиб юборганингизни эса тўлдиринг,