حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ هَكَذَا ". وَيُشِيرُ بِإِصْبَعَيْهِ فَيَمُدُّ بِهِمَا.
Саҳл айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) дедилар: "Мен ва (қиёмат) соати мана шундай қилиб юборилдик" — икки бармоғи билан ишора қилиб, уларни чўзар эди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
"Мен ва (қиёмат) соати мана шу иккитаси каби юборилдик" — икки бармоғини назарда тутиб.
«Мен ва Соат (Қиёмат) мана шу иккитаси каби юборилдик». У деди: У кўрсаткич ва ўрта бармоқларини бирлаштирдилар.
Анас (ривоят қилди): Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) дедилар: "Мен ва (қиёмат) соати мана шу иккитаси (бармоқ) каби юборилдик."
Мен: ‹Эй Расулуллаҳ, менинг кўзим ёмонлашди› дедим бас бизга икки ракат ўқиди ва биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни ўзимиз тайёрлаган ‹жашиша› (таом)га (қолдириб) ушлаб қолдик
Мен ва Соат (Қиёмат) мана шу иккитаси каби юборилдик Уларнинг бири иккинчисидан ортиқлигича
Мен руку қилдим ва икки қўлим билан шундай қилдим — яъни икковини бирлаштириб (татбиқ қилиб), икки сони орасига қўйди. Отам: "Биз буни қилар эдик, кейин бизга тиззалар (ни ушлаш)га буюрилди" деди.