Саҳиҳул Бухорий — 66-ҳадис

Илм китоби · Мажлиснинг бўш жойига ўтириш

66-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Илм китоби

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّ أَبَا مُرَّةَ، مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ مَعَهُ، إِذْ أَقْبَلَ ثَلاَثَةُ نَفَرٍ، فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَذَهَبَ وَاحِدٌ، قَالَ فَوَقَفَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَرَأَى فُرْجَةً فِي الْحَلْقَةِ فَجَلَسَ فِيهَا، وَأَمَّا الآخَرُ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ، وَأَمَّا الثَّالِثُ فَأَدْبَرَ ذَاهِبًا، فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ عَنِ النَّفَرِ الثَّلاَثَةِ أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأَوَى إِلَى اللَّهِ، فَآوَاهُ اللَّهُ، وَأَمَّا الآخَرُ فَاسْتَحْيَا، فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ، وَأَمَّا الآخَرُ فَأَعْرَضَ، فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُ ‏"‏‏.‏

Бизга Исмоил ривоят қилди, у деди: менга Молик, Ишоқ ибн Абдуллаҳ ибн Абу Талҳадан ривоят қилдики, Ақил ибн Абу Толибнинг озод қилган қули Абу Мурра унга Абу Воқид ал-Лайсийдан хабар бердики, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) масжидда ўтирган, одамлар ҳам у киши билан бирга (ўтирган) эдилар, шунда уч киши келди. Улардан иккитаси Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) томон келиб, бири кетди. Улар иккаласи Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ҳузурларида тўхтади. Улардан бири ҳалқада бўш жой кўриб, ўша ерга ўтирди; иккинчиси уларнинг ортига ўтирди; учинчиси эса орқасига қайтиб кетди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) (сўзларини) тугатгач: «Сизларга у уч киши ҳақида хабар берайми? Улардан бири Аллаҳга паноҳ тортди — Аллаҳ уни паноҳига олди; иккинчиси уялди — Аллаҳ ҳам ундан уялди; учинчиси эса юз ўгирди — Аллаҳ ҳам ундан юз ўгирди,» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 5681-ҳадисСалом бериш китоби

Сизларга бу уч киши ҳақида хабар берайми? Биринчиси Аллаҳга паноҳ тортди, Аллаҳ ҳам унга паноҳ берди. Иккинчиси (суиистеъдан) уялди, Аллаҳ ҳам ундан (раҳматини аямасдан) уялди. Учинчиси эса юз ўгирди, Аллаҳ…

Саҳиҳул Бухорий, 474-ҳадисНамоз китоби

Сизларга бу уч киши ҳақида хабар берайми? Улардан бири Аллаҳга паноҳ келди, Аллаҳ ҳам унга жой берди. Иккинчиси ҳаё қилди, Аллаҳ ҳам ундан ҳаё қилди. Учинчиси юз ўгирди, Аллаҳ ҳам ундан юз ўгирди

Сунани Термизий, 2724-ҳадисИзн сўраш китоби

Сизларга бу уч киши ҳақида хабар бермайми? Улардан бирига келсак, у Аллаҳдан паноҳ сўради, Аллаҳ ҳам унга паноҳ берди. Иккинчисига келсак, у ҳаё қилди, Аллаҳ ҳам ундан ҳаё қилди. Учинчисига келсак, у юз…

Сунани Абу Довуд, 2733-ҳадисЖиҳод китоби

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам бир кишига ва унинг отига уч улуш ажратдилар — бир улуш унга, икки улуш отига.

Сунани Термизий, 1059-ҳадисЖаноза китоби

Вожиб бўлди, Нима вожиб бўлди? Қайси бир мусулмонга уч (киши) (яхшилик билан) гувоҳлик берса, албатта унга жаннат вожиб бўлади, Икки (киши)-чи? Иккитаси ҳам (шундай),

Саҳиҳул Бухорий, 4663-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Эй Расулуллаҳ, агар улардан бири оёғини кўтарса (пастга қараса), бизни кўрарди. Аллаҳни учинчиси бўлган икки киши ҳақида нима деб ўйлайсан?