حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّ أَبَا مُرَّةَ، مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ، قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ فَأَقْبَلَ ثَلاَثَةُ نَفَرٍ، فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَذَهَبَ وَاحِدٌ، فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَرَأَى فُرْجَةً فَجَلَسَ، وَأَمَّا الآخَرُ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ، فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَلاَ أُخْبِرُكُمْ عَنِ الثَّلاَثَةِ أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأَوَى إِلَى اللَّهِ، فَآوَاهُ اللَّهُ، وَأَمَّا الآخَرُ فَاسْتَحْيَا، فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ، وَأَمَّا الآخَرُ فَأَعْرَضَ، فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُ ".
Абдуллаҳ ибн Юсуф бизга айтди: Молик бизга хабар берди, Ишоқ ибн Абдуллаҳ ибн Абу Талҳадан, Ақил ибн Абу Толибнинг озоди Абу Мурра унга хабар беришича, Абу Воқид Лайсийдан: У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам масжидда ўтирганларида уч киши келди. Иккиси Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам томон келиб, бири кетди. Улардан бири бўш жой кўриб ўтирди, иккинчиси эса одамларнинг ортида ўтирди, учинчиси эса орқасига қайтиб кетди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам (дарсларини) тугатганларида дедилар: «Сизларга бу уч киши ҳақида хабар берайми? Улардан бири Аллаҳга паноҳ келди, Аллаҳ ҳам унга жой берди. Иккинчиси ҳаё қилди, Аллаҳ ҳам ундан ҳаё қилди. Учинчиси юз ўгирди, Аллаҳ ҳам ундан юз ўгирди», дедилар.