Саҳиҳи Муслим — 5681-ҳадис

Салом бериш китоби · Мажлисда жой топса ўтирсин, топмаса орқада

5681-ҳадисXalqaro 2176Саҳиҳи Муслим · Салом бериш китоби

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ، مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ، أَنَّالله عليه وسلم بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ مَعَهُ إِذْ أَقْبَلَ نَفَرٌ ثَلاَثَةٌ فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَذَهَبَ وَاحِدٌ ‏.‏ قَالَ فَوَقَفَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَرَأَى فُرْجَةً فِي الْحَلْقَةِ فَجَلَسَ فِيهَا وَأَمَّا الآخَرُ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ وَأَمَّا الثَّالِثُ فَأَدْبَرَ ذَاهِبًا فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ عَنِ النَّفَرِ الثَّلاَثَةِ أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأَوَى إِلَى اللَّهِ فَآوَاهُ اللَّهُ وَأَمَّا الآخَرُ فَاسْتَحْيَا فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ وَأَمَّا الآخَرُ فَأَعْرَضَ فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Қутайба ибн Саъид Молик ибн Анасдан — унга ўқиб эшиттирилган нарса орасида — Ишоқ ибн Абдуллаҳ ибн Абу Талҳадан ривоят қилди: Ақил ибн Абу Толибнинг озоди Абу Мурра унга Абу Воқид ал-Лайсийдан хабар бердики, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам масжидда ўтирган, одамлар ҳам у билан бирга эди. Шунда уч киши келди. Иккитаси Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга яқинлашди, биттаси эса кетди. У деди: Иккови Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам олдида тўхтаб турди. Улардан бири ҳалқада бир бўш жой кўриб, унга ўтирди, иккинчиси уларнинг орқасида ўтирди, учинчиси эса орқага қайтиб кетди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам (гапдан) бўшаганида: «Сизларга бу уч киши ҳақида хабар берайми? Биринчиси Аллаҳга паноҳ тортди, Аллаҳ ҳам унга паноҳ берди. Иккинчиси (суиистеъдан) уялди, Аллаҳ ҳам ундан (раҳматини аямасдан) уялди. Учинчиси эса юз ўгирди, Аллаҳ ҳам ундан юз ўгирди» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 474-ҳадисНамоз китоби

Сизларга бу уч киши ҳақида хабар берайми? Улардан бири Аллаҳга паноҳ келди, Аллаҳ ҳам унга жой берди. Иккинчиси ҳаё қилди, Аллаҳ ҳам ундан ҳаё қилди. Учинчиси юз ўгирди, Аллаҳ ҳам ундан юз ўгирди

Саҳиҳул Бухорий, 66-ҳадисИлм китоби

Сизларга у уч киши ҳақида хабар берайми? Улардан бири Аллаҳга паноҳ тортди — Аллаҳ уни паноҳига олди; иккинчиси уялди — Аллаҳ ҳам ундан уялди; учинчиси эса юз ўгирди — Аллаҳ ҳам ундан юз ўгирди,

Сунани Термизий, 2724-ҳадисИзн сўраш китоби

Сизларга бу уч киши ҳақида хабар бермайми? Улардан бирига келсак, у Аллаҳдан паноҳ сўради, Аллаҳ ҳам унга паноҳ берди. Иккинчисига келсак, у ҳаё қилди, Аллаҳ ҳам ундан ҳаё қилди. Учинчисига келсак, у юз…

Саҳиҳул Бухорий, 7310-ҳадисҚуръан ва Суннатга амал

. Улар йиғилдилар. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) уларнинг олдига келиб, уларга Аллаҳ ўзига ўргатгандан ўргатди, кейин: "Сиздан бирор аёл йўқки, ўз болаларидан учтасини (вафот этиб) олдинга юборса…

Сунани Абу Довуд, 4087-ҳадисКийим китоби

Уч тоифа киши борки, Аллаҳ қиёмат куни улар билан гаплашмайди, уларга (раҳмат назари билан) қарамайди, уларни (гуноҳлардан) покламайди ва улар учун аламли азоб бордир Улар ким, эй Аллаҳнинг Расули? Улар зиён…

Сунани Термизий, 3218-ҳадисТафсир китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ўз хотинларидан бирига уйланиб, у билан бирга бўлдилар. Онам Умму Сулайм ҳайс (хурмо, ёғ ва творогдан тайёрланган таом) тайёрлаб, уни бир идишга солди ва: «Эй Анас, буни…