Саҳиҳул Бухорий — 6609-ҳадис

Тақдир китоби · Назр бандани тақдир томон элтиши

6609-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Тақдир китоби

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَأْتِي ابْنَ آدَمَ النَّذْرُ بِشَىْءٍ لَمْ يَكُنْ قَدْ قَدَّرْتُهُ، وَلَكِنْ يُلْقِيهِ الْقَدَرُ وَقَدْ قَدَّرْتُهُ لَهُ، أَسْتَخْرِجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ ‏"‏‏.‏

Абу Ҳурайра (ривоят қилди): Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) деди: "Одам фарзандига назр Мен тақдир қилмаган бирор нарсани келтирмайди, лекин тақдир уни (инсонга) ташлайди — Мен уни унга тақдир қилган бўламан — Мен у билан бахилдан (мол) чиқараман."

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 3288-ҳадисҚасам ва назр

Назр одам фарзандига мен унга тақдир қилмаган нарсани келтирмайди, лекин назр мен тақдир қилган нарсани унга тўғрилаб келтиради. У билан бахилдан (мол) чиқарилади, шу сабабли унга илгари берилмайдиган нарса берилади.

Саҳиҳул Бухорий, 6694-ҳадисҚасам ва назр

"Одам фарзандига назр унга тақдир қилинмаган бирор нарсани келтирмайди, лекин назр уни унга тақдир қилинган тақдирга ташлайди (етказади). Аллаҳ у билан бахилдан (мол) чиқаради, шунда унга илгари бермаган нарсасини…

Сунани Насоий, 3804-ҳадисДеҳқончилик китоби

Назр Одам фарзандига унга тақдир қилинмаган бирор нарсани келтирмайди, лекин у шундай бир нарсаки, у билан бахилдан (мол) чиқарилади, холос,

Сунани Насоий, 2574-ҳадисЗакот китоби

Мискин менинг эшигим олдида туради, лекин мен унга берадиган бирор нарса тополмайман, Агар унга берадиган куйдирилган туёқдан бошқа ҳеч нарса топмасанг ҳам, ўшани унга бер,

Сунани Абу Довуд, 5218-ҳадисОдоб китоби

Албатта, менинг ўнта болам бор, мен уларнинг бирортасига ҳам буни қилмаганман Ким раҳм қилмаса, унга раҳм қилинмайди

Саҳиҳул Бухорий, 6729-ҳадисМерос китоби

"Менинг ворисларим бир динорни ҳам тақсимламайди. Мен хотинларимнинг нафақаси ва омилимнинг (ишчимнинг) ҳаққидан кейин қолдирган нарса — садақадир."