Саҳиҳул Бухорий — 6677-ҳадис

Қасам ва назр · Аллаҳ аҳдини арзон баҳога сотганлар

6677-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Қасам ва назр

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ، يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ، لَقِيَ اللَّهَ وَهْوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ‏"‏‏.‏ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقَ ذَلِكَ ‏{‏إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً‏}‏ إِلَى آخِرِ الآيَةِ‏.‏ فَدَخَلَ الأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ فَقَالَ مَا حَدَّثَكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، فَقَالُوا كَذَا وَكَذَا‏.‏ قَالَ فِيَّ أُنْزِلَتْ، كَانَتْ لِي بِئْرٌ فِي أَرْضِ ابْنِ عَمٍّ لِي فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ بَيِّنَتُكَ أَوْ يَمِينُهُ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ إِذًا يَحْلِفُ عَلَيْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ، وَهْوَ فِيهَا فَاجِرٌ، يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ، لَقِيَ اللَّهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَهْوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ‏"‏‏.‏

Абдуллаҳ (розияллаҳу анҳу) айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) деди: "Ким бир мусулмон кишининг молини олиб кетиш учун ямин сабр (қасдан, атайлаб қасам) ичса, Аллаҳга — У унга ғазабли ҳолда — йўлиқади." Аллаҳ уни тасдиқлаб (оят) нозил қилди: "Албатта Аллаҳнинг аҳдини ва ўз қасамларини озгина баҳога сотадиганлар..." (оят охиригача). Ашъас ибн Қайс кириб: "Абу Абдураҳмон сизларга нима айтди?" деди. Улар: "Шундай-шундай" дедилар. У: "(Бу) мен ҳақимда нозил бўлди: менинг амакиваччам ерида бир қудуғим бор эди, мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га келдим. У: «Далилинг ёки унинг қасами» деди. Мен: «Ундай бўлса, у (ёлғондан) қасам ичади, эй Расулуллаҳ» дедим. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Ким ямин сабр ичса, унда у фожир (ёлғончи) бўлса, у билан мусулмон кишининг молини олиб кетса, қиёмат кунида Аллаҳга — У унга ғазабли ҳолда — йўлиқади» деди" деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 6676-ҳадисҚасам ва назр

Далилинг ёки унинг қасами Ундай бўлса, у (ёлғондан) қасам ичади, эй Расулуллаҳ Ким ямин сабр ичса, унда у фожир (ёлғончи) бўлса, у билан мусулмон кишининг молини олиб кетса, қиёмат кунида Аллаҳга — У унга…

Саҳиҳул Бухорий, 2417-ҳадисДаъволар ва низолар

Ким бир мусулмон кишининг молини (ҳақсиз) қирқиб олиш учун — қасамида фожир (ёлғончи) бўлган ҳолда — қасам ичса, Аллаҳга, У ундан ғазабли ҳолда йўлиқади Сенда далил (баййина) борми? Қасам ич Албатта Аллаҳга…

Саҳиҳул Бухорий, 2416-ҳадисДаъволар ва низолар

Ким бир мусулмон кишининг молини (ҳақсиз) қирқиб олиш учун — қасамида фожир (ёлғончи) бўлган ҳолда — қасам ичса, Аллаҳга, У ундан ғазабли ҳолда йўлиқади Сенда далил (баййина) борми? Қасам ич Албатта Аллаҳга…

Саҳиҳул Бухорий, 2676-ҳадисГувоҳлик китоби

Ким бир кишининг — ёки: биродарининг — молини (ҳақсиз) қирқиб олиш учун ёлғончи ҳолда қасам ичса, Аллаҳга, У ундан ғазабли ҳолда йўлиқади Албатта Аллаҳга берган аҳдлари ва қасамларини оз баҳога сотадиганлар

Саҳиҳул Бухорий, 2677-ҳадисГувоҳлик китоби

Ким бир кишининг — ёки: биродаринг молини (ҳақсиз) қирқиб олиш учун ёлғончи ҳолда қасам ичса, Аллаҳга, У ундан ғазабли ҳолда йўлиқади Албатта Аллаҳга берган аҳдлари ва қасамларини оз баҳога сотадиганлар

Сунани Абу Довуд, 1682-ҳадисЗакот китоби

Қайси бир мусулмон яланғоч мусулмонга кийим кийдирса, Аллаҳ унга жаннат сабзасидан кийдиради; қайси бир мусулмон оч мусулмонни овқатлантирса, Аллаҳ унга жаннат меваларидан едирди; қайси бир мусулмон чанқаган…