Саҳиҳул Бухорий — 7046-ҳадис

Туш таъбири · Нотўғри таъбирни эътиборсиз қолдириш

7046-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Туш таъбири

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَجُلاً أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ فِي الْمَنَامِ ظُلَّةً تَنْطِفُ السَّمْنَ وَالْعَسَلَ، فَأَرَى النَّاسَ يَتَكَفَّفُونَ مِنْهَا فَالْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ، وَإِذَا سَبَبٌ وَاصِلٌ مِنَ الأَرْضِ إِلَى السَّمَاءِ، فَأَرَاكَ أَخَذْتَ بِهِ فَعَلَوْتَ، ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَعَلاَ بِهِ، ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَعَلاَ بِهِ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَانْقَطَعَ ثُمَّ وُصِلَ‏.‏ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَاللَّهِ لَتَدَعَنِّي فَأَعْبُرَهَا‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اعْبُرْ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَمَّا الظُّلَّةُ فَالإِسْلاَمُ، وَأَمَّا الَّذِي يَنْطِفُ مِنَ الْعَسَلِ وَالسَّمْنِ فَالْقُرْآنُ حَلاَوَتُهُ تَنْطُفُ، فَالْمُسْتَكْثِرُ مِنَ الْقُرْآنِ وَالْمُسْتَقِلُّ، وَأَمَّا السَّبَبُ الْوَاصِلُ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الأَرْضِ فَالْحَقُّ الَّذِي أَنْتَ عَلَيْهِ تَأْخُذُ بِهِ فَيُعْلِيكَ اللَّهُ، ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِكَ فَيَعْلُو بِهِ، ثُمَّ يَأْخُذُ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ، ثُمَّ يَأْخُذُهُ رَجُلٌ آخَرُ فَيَنْقَطِعُ بِهِ ثُمَّ يُوَصَّلُ لَهُ فَيَعْلُو بِهِ، فَأَخْبِرْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ أَصَبْتُ أَمْ أَخْطَأْتُ‏.‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَصَبْتَ بَعْضًا وَأَخْطَأْتَ بَعْضًا ‏"‏‏.‏ قَالَ فَوَاللَّهِ لَتُحَدِّثَنِّي بِالَّذِي أَخْطَأْتُ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لاَ تُقْسِمْ ‏"‏‏.‏

Ибн Аббос ривоят қилар эдики, бир киши Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га келиб: "Мен бу кеча тушда ёғ ва асал томадиган бир соя (булут) кўрдим, одамлар ундан (кафтларини очиб) олаётганини кўрдим — ким кўп, ким оз (олди). Бирдан ердан осмонга уланган бир арқон (бор эди). Сени уни ушлаб кўтарилганингни кўрдим, кейин уни бошқа киши ушлаб кўтарилди, кейин уни бошқа киши ушлаб кўтарилди, кейин уни бошқа киши ушлади — у узилди, кейин (яна) уланди" деди. Абу Бакр: "Эй Расулуллаҳ, отам сенга фидо, валлаҳи, мени қўй, уни таъбирлай" деди. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Таъбирла" деди. (Абу Бакр): "Соя — Ислом; асал ва ёғдан томадиган — Қуръан, унинг ширинлиги томади; Қуръандан кўп (олувчи) ва оз (олувчи). Осмондан ерга уланган арқон — сен устида бўлган ҳақ, уни ушлайсан, Аллаҳ сени кўтаради; кейин уни сендан кейин бир киши ушлайди, у билан кўтарилади; кейин бошқа киши ушлайди, у билан кўтарилади; кейин бошқа киши ушлайди, у билан узилади, кейин унга уланади, у билан кўтарилади. Менга айт, эй Расулуллаҳ, отам сенга фидо, тўғри топдимми ёки хато қилдимми?" деди. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Бир қисмини тўғри топдинг, бир қисмида хато қилдинг" деди. (Абу Бакр): "Валлаҳи, менга хато қилган нарсамни айтиб бер" деди. Деди: "Қасам ичма."

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 2293-ҳадисТушлар китоби

Мен бу кеча (тушимда) бир булут сояни кўрдим, ундан сариёғ ва асал томиб турарди, одамларни кўрдим, улар қўллари билан ундан олишарди, кимдир кўп, кимдир оз оларди. Яна осмондан ергача уланган бир арқонни…

Саҳиҳи Муслим, 5928-ҳадисТуш таъбири китоби

Бир киши Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдига келди Ё Расулуллаҳ, мен кеча тушимда ёғ ва асал томиб турган бир соябон кўрдим. Одамларни кўрдимки, улар қўллари билан ундан олишар, кимдир кўп олар,…

Сунани Абу Довуд, 4632-ҳадисСуннат китоби

Мен бу кеча бир булут кўрдим, ундан сариёғ ва асал томиб турибди, одамларни эса қўллари билан овучлаб олаётганини кўрдим — ким кўп, ким оз оларди. Яна осмондан ерга уланиб турган бир арқонни кўрдим. Сизни…

Саҳиҳул Бухорий, 7190-ҳадисҲукм чиқариш

ва иқомат қилди, ва Абу Бакрга (имомликка) буюрди, у олдинга ўтди. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) — Абу Бакр намозда турган пайтда — келди, одамларни ёриб ўтиб, Абу Бакрнинг орқасида турди. (Абу Бакр ўзидан…

Сунани Термизий, 2369-ҳадисЗуҳд китоби

Сени нима келтирди, эй Абу Бакр? Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан учрашиш, юзларига қараш ва салом бериш учун чиқдим, Сени нима келтирди, эй Умар? Очлик, эй Расулуллаҳ, Мен ҳам бунинг бир қисмини…

Саҳиҳи Муслим, 949-ҳадисНамоз китоби

кейин Абу Бакр орқага чекинди — то сафда тенглашгунча; Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) олдинга ўтди ва намоз ўқиди. Кейин (намоздан) чиқиб: "Эй Абу Бакр, сенга буюрганимда жойингда туришдан сени нима тўсди?"…