حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، رضى الله عنهما قَالَ خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى، قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ، رَأَيْنَاكَ تَنَاوَلُ شَيْئًا فِي مَقَامِكَ، ثُمَّ رَأَيْنَاكَ تَكَعْكَعْتَ. قَالَ " إِنِّي أُرِيتُ الْجَنَّةَ، فَتَنَاوَلْتُ مِنْهَا عُنْقُودًا، وَلَوْ أَخَذْتُهُ لأَكَلْتُمْ مِنْهُ مَا بَقِيَتِ الدُّنْيَا ".
Исмоил бизга айтди: Молик менга айтди, Зайд ибн Асламдан, у Ато ибн Ясардан, у Абдуллаҳ ибн Аббос розияллаҳу анҳумадан: У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам замонларида қуёш тутилди, у зот намоз ўқидилар. Улар: ‹Ё Расулуллаҳ, биз сизни жойингизда бир нарсани олмоқчи бўлганингизни, сўнг орқага тисарилганингизни кўрдик›, дедилар. У зот: «Менга жаннат кўрсатилди, мен ундан бир шингил (узум) олмоқчи бўлдим. Агар уни олганимда, дунё тургунча ундан еб турар эдингиз», дедилар.