Саҳиҳул Бухорий — 859-ҳадис

Азон китоби · Болаларнинг таҳорати ва жамоатга қатнашиши

859-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Азон китоби

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ لَيْلَةً، فَنَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ اللَّيْلِ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَوَضَّأَ مِنْ شَنٍّ مُعَلَّقٍ وُضُوءًا خَفِيفًا ـ يُخَفِّفُهُ عَمْرٌو وَيُقَلِّلُهُ جِدًّا ـ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي، فَقُمْتُ فَتَوَضَّأْتُ نَحْوًا مِمَّا تَوَضَّأَ، ثُمَّ جِئْتُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ، فَحَوَّلَنِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ، ثُمَّ صَلَّى مَا شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ اضْطَجَعَ فَنَامَ حَتَّى نَفَخَ، فَأَتَاهُ الْمُنَادِي يُؤْذِنُهُ بِالصَّلاَةِ فَقَامَ مَعَهُ إِلَى الصَّلاَةِ، فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ‏.‏ قُلْنَا لِعَمْرٍو إِنَّ نَاسًا يَقُولُونَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَنَامُ عَيْنُهُ وَلاَ يَنَامُ قَلْبُهُ‏.‏ قَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ يَقُولُ إِنَّ رُؤْيَا الأَنْبِيَاءِ وَحْىٌ ثُمَّ قَرَأَ ‏{‏إِنِّي أَرَى فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ‏}‏‏.‏

Али ибн Абдуллаҳ бизга айтди: Суфён бизга хабар берди, Амрдан: Курайб менга хабар берди, Ибн Аббос розияллаҳу анҳумадан: У деди: Мен бир кечаси холам Маймунанинг олдида тунадим. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам ухладилар. Кечанинг бир қисмида Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам туриб, осилган бир (эски) мешдан енгил таҳорат қилдилар — Амр уни енгил ва жуда оз деб таърифлайди — сўнг туриб намоз ўқидилар. Мен ҳам туриб, у зот таҳорат қилгандек таҳорат қилдим, сўнг келиб у зотнинг чап томонида турдим. У зот мени ўзгартириб ўнг томонига ўтқаздилар, сўнг Аллаҳ хоҳлаганча намоз ўқидилар, кейин ёнбошлаб ухладилар, ҳатто нафас (хириллаш) овози чиқди. Муаззин (чақирувчи) келиб у зотни намозга чақирди. У зот у билан намозга турдилар, намоз ўқидилар, таҳорат қилмадилар. Биз Амрга: ‹Баъзи одамлар: ‹Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг кўзи ухлайди, қалби ухламайди› дейдилар›, дедик. Амр: ‹Мен Убайд ибн Умайрни шундай деганини эшитдим: ‹Анбиёларнинг тушлари ваҳйдир› — сўнг: ‹Мен тушимда сени сўяётганимни кўряпман› (оятини) ўқиди›, деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 698-ҳадисАзон китоби

Мен Маймунанинг олдида ухладим, ўша кечаси Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам унинг олдида эдилар. У зот таҳорат қилиб, сўнг туриб намоз ўқидилар. Мен у зотнинг чап томонида турдим, у зот мени олиб ўнг томонига…

Саҳиҳи Муслим, 1793-ҳадисМусофир намози

)ки: У холаси Маймуна олдида тунади. Бас Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) кечадан турди ва осилган бир (эски) мешдан енгил бир таҳорат олди — (ровий: у таҳоратини таърифлади ва уни енгиллаштириб, камайтириб…

Сунани Термизий, 3163-ҳадисТафсир китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Хайбардан қайтаётганида, бир кечани юриб ўтди, ҳатто уйқу уни қистаб қолди, шунда (туяни) чўктириб, кеча тушашга тўхтади. Сўнг: ‹Эй Билол, бу кеча биз учун…

Саҳиҳул Бухорий, 992-ҳадисВитр намози

У Маймунанинг олдида тунади — у унинг холаси эди: Мен ёстиқнинг кўндалангига ёнбошлаб ётдим, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ва аҳли унинг бўйига (узунасига) ёнбошлаб ётди. У зот ухладилар, ҳатто тун…

Саҳиҳи Муслим, 1791-ҳадисМусофир намози

Мен Маймуна — Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг завжаси — олдида ухлади м; Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ўша кеча унинг олдида эди. Бас Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) таҳорат олди, кейин туриб…

Саҳиҳи Муслим, 1800-ҳадисМусофир намози

Мен бир кеча холам Маймуна олдида тунади м. Бас Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) кечадан нафл (намоз) ўқишга турди; Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) меш олдига туриб борди ва таҳорат олди; кейин туриб намоз…