أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ ـ هُوَ ابْنُ سَلاَمٍ ـ حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَيَّانَ، قَالَ قَالَ عَامِرٌ الشَّعْبِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ثَلاَثَةٌ لَهُمْ أَجْرَانِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمَنَ بِنَبِيِّهِ، وَآمَنَ بِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم وَالْعَبْدُ الْمَمْلُوكُ إِذَا أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ، وَرَجُلٌ كَانَتْ عِنْدَهُ أَمَةٌ {يَطَؤُهَا} فَأَدَّبَهَا، فَأَحْسَنَ تَأْدِيبَهَا، وَعَلَّمَهَا فَأَحْسَنَ تَعْلِيمَهَا، ثُمَّ أَعْتَقَهَا فَتَزَوَّجَهَا، فَلَهُ أَجْرَانِ ". ثُمَّ قَالَ عَامِرٌ أَعْطَيْنَاكَهَا بِغَيْرِ شَىْءٍ، قَدْ كَانَ يُرْكَبُ فِيمَا دُونَهَا إِلَى الْمَدِينَةِ.
Бизга Муҳаммад — у Ибн Салом — хабар берди, бизга ал-Муҳорибий ривоят қилди, у деди: бизга Солиҳ ибн Ҳайён ривоят қилди, у деди: Омир аш-Шаъбий айтди: менга Абу Бурда, отасидан ривоят қилди, у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Уч (киши)га икки ажр бор: аҳли китобдан бўлиб, ўз пайғамбарига иймон келтирган, сўнг Муҳаммад (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га (ҳам) иймон келтирган киши; Аллаҳнинг ҳақини ва хожаларининг ҳақини адо этган қул; ва ҳузурида чўри бўлиб, уни чиройли одоб билан тарбиялаган, чиройли ўргатган, сўнг уни озод қилиб, уйланган киши — унга икки ажр бор,» дедилар. Сўнг Омир: «Буни сенга ҳеч нарсасиз бердик; (илгари) бундан кўра арзонроғи учун ҳам Мадинагача от миниб бориларди,» деди.