Саҳиҳи Муслим — 1074-ҳадис

Намоз китоби · Руку ва саждада Қурхон оқишдан қайтариш

1074-ҳадисXalqaro 479Саҳиҳи Муслим · Намоз китоби

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ سُحَيْمٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم السِّتَارَةَ وَالنَّاسُ صُفُوفٌ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ ‏ "‏ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ مُبَشِّرَاتِ النُّبُوَّةِ إِلاَّ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ أَلاَ وَإِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَقْرَأَ الْقُرْآنَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا فَأَمَّا الرُّكُوعُ فَعَظِّمُوا فِيهِ الرَّبَّ عَزَّ وَجَلَّ وَأَمَّا السُّجُودُ فَاجْتَهِدُوا فِي الدُّعَاءِ فَقَمِنٌ أَنْ يُسْتَجَابَ لَكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Ибн Аббос айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) пардани кўтарди — одамлар Абу Бакрнинг ортида саф (тортган ҳолда) эдилар — ва: "Эй одамлар, албатта нубувватнинг хушхабарчиларидан фақат — мусулмон ўзи кўрадиган ёки унинг учун (бошқа киши) кўрадиган — солиҳ (рост) туш(дан бошқаси) қолмади. Огоҳ бўлингки, мен руку ёки саждада (турган ҳолда) Қуръан ўқишдан қайтарилдим; рукуъда эса — унда Роббни — азза ва жалла — улуғланг; сужудда эса — дуода жиддий ҳаракат қилинг — чунки (дуонгиз) сизларга ижобат қилиниши лойиқдир" деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 1045-ҳадисТатбиқ китоби

Эй одамлар! Пайғамбарликнинг хушхабар берувчи (аломатлари)дан мусулмон кўрадиган ёки унинг ҳақида кўриладиган солиҳ (яхши) тушдан бошқа нарса қолмади, Диққат! Мен рукуъ ёки сажда ҳолатида (Қуръан) ўқишдан…

Сунани Абу Довуд, 876-ҳадисНамоз китоби

Эй одамлар! Нубувватнинг хушхабар берувчиларидан фақат солиҳ туш қолди, уни мусулмон кўради ёки унинг ҳақида кўрилади. Мен рукуъ ёки сажда ҳолатида ўқишдан қайтарилдим. Рукуъга келсак, унда Раббни улуғланглар,…

Саҳиҳи Муслим, 943-ҳадисНамоз китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ўз касаллигида Абу Бакрга — одамларга намоз ўқишни — буюрди; у уларга намоз ўқир эди. Урва: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ўзида бир енгиллик сезди ва чиқди;…

Саҳиҳул Бухорий, 683-ҳадисАзон китоби

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ўзларида енгиллик сезиб чиқдилар, қарасалар Абу Бакр одамларга имомлик қилаётган экан. Абу Бакр у зотни кўргач орқага чекинди, у зот унга: ‹Ўз ҳолингда (тур)›, деб ишора…

Сунани Абу Довуд, 2365-ҳадисРўза китоби

Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг Фатҳ йили сафарларида одамларга рўзани бузишни буюрганларини ва: «Душманингизга қарши қувват тўпланг», деганларини кўрдим. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг…

Саҳиҳи Муслим, 949-ҳадисНамоз китоби

кейин Абу Бакр орқага чекинди — то сафда тенглашгунча; Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) олдинга ўтди ва намоз ўқиди. Кейин (намоздан) чиқиб: "Эй Абу Бакр, сенга буюрганимда жойингда туришдан сени нима тўсди?"…