Сунани Абу Довуд — 876-ҳадис

Намоз китоби · Руку ва саждадаги дуа

876-ҳадисСунани Абу Довуд · Намоз китоби

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُحَيْمٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَشَفَ السِّتَارَةَ وَالنَّاسُ صُفُوفٌ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ ‏ "‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ مُبَشِّرَاتِ النُّبُوَّةِ إِلاَّ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ وَإِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَقْرَأَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا فَأَمَّا الرُّكُوعُ فَعَظِّمُوا الرَّبَّ فِيهِ وَأَمَّا السُّجُودُ فَاجْتَهِدُوا فِي الدُّعَاءِ فَقَمِنٌ أَنْ يُسْتَجَابَ لَكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Мусаддад ривоят қилди, бизга Суфён Сулаймон ибн Суҳаймдан, у Иброҳим ибн Абдуллаҳ ибн Маъбаддан, у отасидан, у ибн Аббосдан ривоят қилдики, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам пардани кўтардилар ва одамлар Абу Бакрнинг орқасида саф-саф турган эди. У дедилар: «Эй одамлар! Нубувватнинг хушхабар берувчиларидан фақат солиҳ туш қолди, уни мусулмон кўради ёки унинг ҳақида кўрилади. Мен рукуъ ёки сажда ҳолатида ўқишдан қайтарилдим. Рукуъга келсак, унда Раббни улуғланглар, саждага келсак, унда дуода жидду жаҳд қилинглар, зеро у сизлар учун ижобат қилинишига лойиқдир».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 1045-ҳадисТатбиқ китоби

Эй одамлар! Пайғамбарликнинг хушхабар берувчи (аломатлари)дан мусулмон кўрадиган ёки унинг ҳақида кўриладиган солиҳ (яхши) тушдан бошқа нарса қолмади, Диққат! Мен рукуъ ёки сажда ҳолатида (Қуръан) ўқишдан…

Саҳиҳи Муслим, 1074-ҳадисНамоз китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) пардани кўтарди — одамлар Абу Бакрнинг ортида саф (тортган ҳолда) эдилар — ва: "Эй одамлар, албатта нубувватнинг хушхабарчиларидан фақат — мусулмон ўзи кўрадиган ёки унинг…

Саҳиҳи Муслим, 3245-ҳадисҲаж китоби

Эй одамлар, менга Каъба ҳақида маслаҳат беринглар — уни бузиб, қайтадан қурайми ёки ундан заифлашган жойини тузатайми? Менга у ҳақда бир фикр кўрсатилди: мен ундан заифлашган жойини тузатишингни ва одамлар Ислом…

Саҳиҳи Муслим, 1496-ҳадисМасжидлар китоби

Эй Расулуллаҳ, менинг кўзим хира тортди (ожизлашди); мен ўз қавмимга (имом бўлиб) намоз ўқийман; ёмғирлар бўлса, мен билан улар орасидаги водий (сел билан) тошади ва мен уларнинг масжидига бориб, уларга намоз…

Саҳиҳи Муслим, 4432-ҳадисҲудуд (жазолар) китоби

Эй Расулуллаҳ, мен ўзимга зулм қилдим ва зино қилдим, мен сени мени поклашингни истайман Эй Расулуллаҳ, мен зино қилдим Унинг ақлида бир нуқсон биласизларми, ундан бир нарсани ноўрин дейсизларми? Биз уни фақат ақли…

Саҳиҳул Бухорий, 3692-ҳадисСаҳобалар китоби

Эй амирул-мўминин, агар шу (ўлим) бўлса ҳам, сен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга саҳбат қилдинг ва унинг саҳбатини гўзал қилдинг, сўнг ундан — у сендан рози ҳолда — жудо бўлдинг; сўнг Абу Бакрга саҳбат…