Саҳиҳи Муслим — 1201-ҳадис

Масжидлар китоби · Намозда гапиришнинг ҳаромлиги ва аввалги рухсатнинг бекор қилиниши

1201-ҳадисXalqaro 538Саҳиҳи Муслим · Масжидлар китоби

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ - وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ - قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا نُسَلِّمُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي الصَّلاَةِ فَيَرُدُّ عَلَيْنَا فَلَمَّا رَجَعْنَا مِنْ عِنْدِ النَّجَاشِي سَلَّمْنَا عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْنَا فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنَّا نُسَلِّمُ عَلَيْكَ فِي الصَّلاَةِ فَتَرُدُّ عَلَيْنَا ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ فِي الصَّلاَةِ شُغُلاً ‏"‏ ‏.‏

Абдуллаҳ (ибн Масъуд) айтди: Биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га — у намозда (турган ҳолда) — салом берар эдик, у бизга (саломни) қайтарар эди. Нажжошининг янидан қайтиб келганимизда, биз унга салом бердик, лекин у бизга (саломни) қайтармади. Биз: "Эй Расулуллаҳ, биз сенга намозда салом берар эдик, сен бизга қайтарар эдинг (ахир)" дедик. У: "Албатта намозда (бошқа) машғулот (банд-бандлик) бор" деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 923-ҳадисНамоз китоби

Биз Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга у намозда бўлган пайтида салом берар эдик, у эса бизга жавоб қайтарарди. Нажжоший олдидан қайтиб келганимизда унга салом бердик, аммо у бизга жавоб қайтармади ва деди:…

Саҳиҳул Бухорий, 1199-ҳадисНамоздаги амаллар

Биз Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга — у зот намозда эканларида — салом берар эдик, у зот менга (саломни) қайтарар эдилар. Биз Нажошийнинг олдидан қайтганимизда, унга салом бердик, у зот бизга қайтармадилар ва:…

Саҳиҳул Бухорий, 1216-ҳадисНамоздаги амаллар

Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга — у зот намозда эканларида — салом берар эдим, у зот менга (саломни) қайтарар эдилар. Биз (Нажоший олдидан) қайтганимизда, мен у зотга салом бердим, у зот менга қайтармадилар ва:…

Сунани Насоий, 809-ҳадисИмомлик китоби

Намозга иқомат айтилди, биз турдик ва Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бизнинг олдимизга чиқишидан олдин сафлар тўғриланди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бизнинг олдимизга келди, ҳатто ўз намоз…

Саҳиҳул Бухорий, 639-ҳадисАзон китоби

Солиҳ ибн Кайсондан, у Ибн Шиҳобдан, у Абу Саламадан, у Абу Ҳурайрадан: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам чиқдилар, намозга иқомат айтилган ва сафлар тўғриланган эди. У зот намозгоҳларига туриб, биз такбир…

Саҳиҳул Бухорий, 1311-ҳадисЖаноза китоби

Бизнинг ёнимиздан бир жаноза ўтди, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам у учун (қад кўтариб) турдилар, биз ҳам у зот билан турдик. Биз: ‹Ё Расулуллаҳ, бу яҳудийнинг жанозаси-ку› дедик. У зот: «Жанозани кўрсангиз,…