وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ هَذَا الْحَرَّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلاَةِ " .
Абу Ҳурайра (ривоят қилди)ки: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Албатта бу иссиқ — жаҳаннамнинг қайнашидан(дир); бас намозни салқинга қолдиринг» деди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Намозда иссиқни салқинга қолдиринг; чунки иссиқнинг қаттиқлиги жаҳаннамнинг қайнашидан(дир)
Салқинга қолдир, салқинга қолдир Кут, кут Албатта иссиқнинг қаттиқлиги жаҳаннамнинг қайнашидан(дир); иссиқ қаттиқлашса, намозни салқинга қолдиринг
Иссиқ қаттиқлашса, намозни салқинга қолдиринг (кечиктиринг); чунки иссиқнинг қаттиқлиги жаҳаннамнинг қайнашидан(дир)
Салқинлат Салқинлат Салқинлат Албатта иссиқнинг қаттиқлиги жаҳаннамнинг қайнашидандир
Иссиқ кун бўлса, намозни салқинга қолдиринг; чунки иссиқнинг қаттиқлиги жаҳаннамнинг қайнашидан(дир) Намозни салқинга қолдиринг; чунки иссиқнинг қаттиқлиги жаҳаннамнинг қайнашидан(дир)
Салқинлат Салқинлат Албатта иссиқнинг қаттиқлиги жаҳаннамнинг қайнашидандир, иссиқ қаттиқ бўлганда намозни салқинга суринглар