Саҳиҳи Муслим — 1605-ҳадис

Мусофир намози · Ёмғирда манзилда намоз ўқиш

1605-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Мусофир намози

وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ، قَالَ خَطَبَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ فِي يَوْمٍ ذِي رَدْغٍ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ وَلَمْ يَذْكُرِ الْجُمُعَةَ وَقَالَ قَدْ فَعَلَهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي ‏.‏ يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، بِنَحْوِهِ ‏.‏

Абдуллаҳ ибн ал-Ҳорис айтди: Абдуллаҳ ибн Аббос бизга лойли (ёмғирли) бир кунда хутба қилди — ва ҳадисни Ибн Улайя ҳадиси маъносида келтирди; ва жумани зикр қилмади ва: «Буни мендан кўра яхшироқ (киши) қилган» деди — Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни назарда тутди. Абу Комил: Бизга Ҳаммод, Осим орқали, Абдуллаҳ ибн ал-Ҳорисдан шунга ўхшашни (ривоят қилди) деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 403-ҳадисНамоз китоби

Бизга Солиҳ ибн Абдуллаҳ ривоят қилди, у деди: бизга Абу Авона ривоят қилди, Абу Молик ал-Ашжаъийдан, шу иснод билан, унга ўхшаш, шу маънода.

Саҳиҳи Муслим, 3898-ҳадисСавдо китоби

Ва бизга буни Абу ар-Рабиъ ва Абу Комил ривоят қилиб: бизга Ҳаммод ривоят қилди, бизга Айюб шу иснод билан унга ўхшаш (ривоят қилди), дедилар.

Саҳиҳи Муслим, 6621-ҳадисЯхшилик, қариндошлик риштаси

Бизга Ҳаммод ибн Зайд Айюбдан, у Абдурраҳмон ал-Аъраждан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан шунинг ўхшашини ривоят қилди.

Саҳиҳи Муслим, 7120-ҳадисҚиёмат, жаннат ва жаҳаннам

бизга Абу Муовия Аъмашдан, у Абу Солиҳдан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан шунга ўхшашини ривоят қилди ва: «Ва хушхабар олинг», деб қўшди.

Саҳиҳи Муслим, 3803-ҳадисСавдо китоби

бизга Абдулваҳҳоб ривоят қилди — ҳаммаси Убайдуллаҳ ибн Умардан, у Хубайб ибн Абдурраҳмондан, у Ҳафс ибн Осимдан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан унга ўхшаш (ривоят қилди).

Сунани Абу Довуд, 1301-ҳадисНафл намозлар

Уни Наср ал-Мужаддар Яъқуб ал-Қуммийдан ривоят қилиб, уни худди шунга ўхшаш иснод қилди. Абу Довуд айтди: Буни бизга Муҳаммад ибн Ийсо ибн ат-Таббў ривоят қилди, бизга Наср ал-Мужаддар Яъқубдан худди шунга…