وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ، قَالَ تَلَقَّيْنَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حِينَ قَدِمَ الشَّامَ فَتَلَقَّيْنَاهُ بِعَيْنِ التَّمْرِ فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَوَجْهُهُ ذَلِكَ الْجَانِبَ - وَأَوْمَأَ هَمَّامٌ عَنْ يَسَارِ الْقِبْلَةِ - فَقُلْتُ لَهُ رَأَيْتُكَ تُصَلِّي لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ . قَالَ لَوْلاَ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُهُ لَمْ أَفْعَلْهُ .
Анас ибн Сирин айтди: Биз Анас ибн Моликни — у Шомга келганида — кутиб олдик; уни Айнут-Тамрда кутиб олдик. Мен уни эшак устида — юзи у томонда (Ҳаммом қибланинг чап томонига ишора қилди) — намоз ўқиётган кўрдим. Мен унга: «Сени қибладан бошқа (томон)га намоз ўқиётган кўрдим» дедим. У: «Агар мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни буни қилаётган кўрмаганимда эди, мен буни қилмас эдим» деди.