حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ حَتَّى يَكُونَ آخِرَ صَلاَتِهِ الْوِتْرُ .
Оиша айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) кечадан намоз ўқир, то намозининг охири витр бўлгунча (витр билан тугатгунча).
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Кимки кечадан намоз ўқиса, намозининг охирини витр қилсин; чунки Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) шунга буюрар эди.
Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) кечанинг ҳар (қисми)да витр ўқиди; бас витри кечанинг охирига етди.
)ки: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) кечадаги намозини ўқир, у (Оиша) эса унинг рўпарасида (олдида) кўндаланг (ётган) бўлар эди; витр (вақти) қолганида, уни уйғотар, у (Оиша) витр ўқир эди.
Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) кечанинг ҳар (қисми)да витр ўқиди (қилди); бас витри саҳарга (кечанинг охирига) етди (борди).
Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламни Аллаҳ азза ва жалла тунда уйғотар эди, саҳар (вақти) келмасдан у ўз ҳизбини (вирд ўқишини) адо этиб бўлар эди.
Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) кечанинг ҳар (қисми)да — аввалида, ўртасида ва охирида — витр ўқиди; бас витри саҳарга етди.