Саҳиҳи Муслим — 1894-ҳадис

Мусофир намози · Қуръанга амал қилиб ўргатган киши фазли

1894-ҳадисXalqaro 815Саҳиҳи Муслим · Мусофир намози

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَهُوَ يُنْفِقُهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ ‏"‏ ‏.‏

Ибн Умар отасидан, Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилди): «Фақат икки (киши)да ҳасад (ғибта) (жоиз)дир: Аллаҳ унга Қуръан ато этган киши — у билан кеча соатларида ва кундуз соатларида (туриб) қоим қилади; ва Аллаҳ унга мол ато этган киши — уни кеча соатларида ва кундуз соатларида инфоқ қилади.» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 1895-ҳадисМусофир намози

Фақат икки (нарса)га ҳасад (ғибта) (жоиз)дир: Аллаҳ унга бу Китобни (Қуръанни) ато этган киши — у билан кеча соатларида ва кундуз соатларида (туриб) қоим қилди; ва Аллаҳ унга мол ато этган киши — уни кеча…

Саҳиҳул Бухорий, 7529-ҳадисТавҳид китоби

"Фақат икки (киши)да ҳасад (қилишга арзийди): Аллаҳ Қуръан берган киши — у уни кеча-кундуз тиловат қилади; ва Аллаҳ мол берган киши — у уни кеча-кундуз сарфлайди."

Саҳиҳул Бухорий, 5025-ҳадисҚуръан фазилатлари

Фақат икки (киши)га ҳасад (ғибта) бўлади: Аллаҳ китоб (Қуръан) ато қилган ва у билан кечанинг (турли) соатларида (намозга) турган кишига, ва Аллаҳ мол берган ва у билан кеча-кундузнинг (турли) соатларида садақа…

Сунани Термизий, 1936-ҳадисЯхшилик ва силаи раҳм китоби

Икки (киши)дан бошқасига ҳасад (қилиш) йўқ: Аллаҳ мол берган, уни кечаси-кундузи (Аллаҳ йўлида) сарфлайдиган киши, ва Аллаҳ Қуръан берган, уни кечаси-кундузи (намозда) қоим бўлиб ўқийдиган киши,

Саҳиҳул Бухорий, 5026-ҳадисҚуръан фазилатлари

Фақат икки (киши)га ҳасад (ғибта) бўлади: Аллаҳ Қуръан ўргатган ва у уни кеча соатлари ва кундуз соатларида тиловат қилувчи кишига — уни қўшниси эшитиб: Қанийди менга ҳам фалончига берилгани каби берилса, мен…

Саҳиҳул Бухорий, 7528-ҳадисТавҳид китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Фақат икки (киши)да ҳасад (қилишга арзийди): Аллаҳ Қуръан берган киши — у уни кеча-кундуз тиловат қилади ва: ‹Кошки менга ҳам бунга берилгандек берилса эди, мен ҳам у…