Саҳиҳи Муслим — 1895-ҳадис

Мусофир намози · Қуръанга амал қилиб ўргатган киши фазли

1895-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Мусофир намози

وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ حَسَدَ إِلاَّ عَلَى اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ هَذَا الْكِتَابَ فَقَامَ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَتَصَدَّقَ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ ‏"‏ ‏.‏

Абдуллаҳ ибн Умар отасидан айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Фақат икки (нарса)га ҳасад (ғибта) (жоиз)дир: Аллаҳ унга бу Китобни (Қуръанни) ато этган киши — у билан кеча соатларида ва кундуз соатларида (туриб) қоим қилди; ва Аллаҳ унга мол ато этган киши — уни кеча соатларида ва кундуз соатларида садақа қилди» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 1894-ҳадисМусофир намози

Фақат икки (киши)да ҳасад (ғибта) (жоиз)дир: Аллаҳ унга Қуръан ато этган киши — у билан кеча соатларида ва кундуз соатларида (туриб) қоим қилади; ва Аллаҳ унга мол ато этган киши — уни кеча соатларида ва кундуз…

Саҳиҳул Бухорий, 5025-ҳадисҚуръан фазилатлари

Фақат икки (киши)га ҳасад (ғибта) бўлади: Аллаҳ китоб (Қуръан) ато қилган ва у билан кечанинг (турли) соатларида (намозга) турган кишига, ва Аллаҳ мол берган ва у билан кеча-кундузнинг (турли) соатларида садақа…

Саҳиҳул Бухорий, 7529-ҳадисТавҳид китоби

"Фақат икки (киши)да ҳасад (қилишга арзийди): Аллаҳ Қуръан берган киши — у уни кеча-кундуз тиловат қилади; ва Аллаҳ мол берган киши — у уни кеча-кундуз сарфлайди."

Сунани Термизий, 1936-ҳадисЯхшилик ва силаи раҳм китоби

Икки (киши)дан бошқасига ҳасад (қилиш) йўқ: Аллаҳ мол берган, уни кечаси-кундузи (Аллаҳ йўлида) сарфлайдиган киши, ва Аллаҳ Қуръан берган, уни кечаси-кундузи (намозда) қоим бўлиб ўқийдиган киши,

Саҳиҳул Бухорий, 5026-ҳадисҚуръан фазилатлари

Фақат икки (киши)га ҳасад (ғибта) бўлади: Аллаҳ Қуръан ўргатган ва у уни кеча соатлари ва кундуз соатларида тиловат қилувчи кишига — уни қўшниси эшитиб: Қанийди менга ҳам фалончига берилгани каби берилса, мен…

Саҳиҳул Бухорий, 7528-ҳадисТавҳид китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Фақат икки (киши)да ҳасад (қилишга арзийди): Аллаҳ Қуръан берган киши — у уни кеча-кундуз тиловат қилади ва: ‹Кошки менга ҳам бунга берилгандек берилса эди, мен ҳам у…