Саҳиҳи Муслим — 1904-ҳадис

Мусофир намози · Қуръан етти ҳарф билан нозил бўлгани

1904-ҳадисXalqaro 820Саҳиҳи Муслим · Мусофир намози

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ فَدَخَلَ رَجُلٌ يُصَلِّي فَقَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلَ آخَرُ فَقَرَأَ قِرَاءَةً سِوَى قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ فَلَمَّا قَضَيْنَا الصَّلاَةَ دَخَلْنَا جَمِيعًا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ إِنَّ هَذَا قَرَأَ قِرَاءَةً أَنْكَرْتُهَا عَلَيْهِ وَدَخَلَ آخَرُ فَقَرَأَ سِوَى قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ فَأَمَرَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَرَءَا فَحَسَّنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَأْنَهُمَا فَسُقِطَ فِي نَفْسِي مِنَ التَّكْذِيبِ وَلاَ إِذْ كُنْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا قَدْ غَشِيَنِي ضَرَبَ فِي صَدْرِي فَفِضْتُ عَرَقًا وَكَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَرَقًا فَقَالَ لِي ‏"‏ يَا أُبَىُّ أُرْسِلَ إِلَىَّ أَنِ اقْرَإِ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ فَرَدَدْتُ إِلَيْهِ أَنْ هَوِّنْ عَلَى أُمَّتِي ‏.‏

Убайй ибн Каъб айтди: Мен масжидда эдим; шу пайт бир киши кириб намоз ўқиди ва мен инкор қилган (ғалати кўрган) бир қироатда ўқиди. Кейин бошқаси кирди ва ўз шеригининг қироатидан бошқача бир қироатда ўқиди. Намозни адо этганимизда, биз ҳаммамиз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг олдига кирдик. Мен: «Бу киши мен инкор қилган бир қироатда ўқиди; бошқаси (ҳам) кириб, ўз шеригининг қироатидан бошқача ўқиди» дедим. Бас Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) икковига буюрди, улар ўқиди; Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) уларнинг ишини (қироатини) яхшилади (тўғри деди). Бас менинг кўнглимга (Исломни) ёлғонга чиқариш(га мойиллик) тушди — жоҳилиятда (эканим)дан ҳам қаттиқроқ. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) мени қоплаб олган (ҳолатни) кўрганида, кўкрагимга (қоқиб) урди; бас мен терлаб кетдим ва гўё Аллаҳга — қўрқиб — қараб тургандекман. У менга: «Эй Убайй, менга — Қуръанни бир ҳарфда ўқи деб — (ваҳий) жўнатилди; мен унга: ‹Умматимга енгиллат› деб қайтарди м (сўрадим)»...

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 1207-ҳадисМасжидлар китоби

м — у ўз уловида намоз ўқияпти эди, юзи қибладан бошқа томонда; мен унга салом бердим, лекин у менга (саломни) қайтармади. (Намозни) тугатганида: "Сенга (саломни) қайтаришдан фақат мен намоз ўқиётганлигим…

Саҳиҳи Муслим, 1238-ҳадисМасжидлар китоби

): Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) нақшлари (белгилари) бўлган бир хамиса (йўл-йўл тўн)да намоз ўқиди ва: "Бунинг нақшлари мени машғул қилди (чалғитди); бас буни Абу Жаҳмга олиб боринг ва менга унинг…

Сунани Термизий, 231-ҳадисНамоз китоби

ки), бир киши сафнинг ортида ёлғиз намоз ўқибди, шунда Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унга намозни қайтаришни буюрибдилар. Абу Исо (Термизий) деди: мен ал-Жоруддан эшитдим, у деди: мен Вакииънинг шундай…

Саҳиҳи Муслим, 901-ҳадисНамоз китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) менга ташаҳҳудни — менинг кафтим унинг икки кафти орасида (бўлган ҳолда), у менга Қуръандан сурани ўргатгандек — ўргатди — ва ташаҳҳудни улар келтирган мисли келтирди.

Саҳиҳул Бухорий, 766-ҳадисАзон китоби

Мен Абу Ҳурайра билан хуфтон (Атама)ни ўқидим, у ‹Изас-самоу-ншаққат›ни ўқиб сажда қилди. Мен унга (бунинг сабабини сўрадим). У: ‹Мен Абул-Қосим соллаллаҳу алайҳи васалламнинг ортида (бунга) сажда қилганман, шунинг…

Саҳиҳи Муслим, 1902-ҳадисМусофир намози

Менга Жибрил (алайҳис-салом) бир ҳарф (қироат тарзи)да ўқиди; мен унга қайтавердим (енгиллик сўраб мурожаат қилдим) ва ундан зиёда (қилиб беришни) сўраб турдим, у эса менга зиёда қилиб бераверди, то етти ҳарфга…