Саҳиҳи Муслим — 2342-ҳадис

Закот китоби · Ҳалол касбдан берилган садақанинг қабул бўлиши ва кўпайиши

2342-ҳадисXalqaro 1014Саҳиҳи Муслим · Закот китоби

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا تَصَدَّقَ أَحَدٌ بِصَدَقَةٍ مِنْ طَيِّبٍ - وَلاَ يَقْبَلُ اللَّهُ إِلاَّ الطَّيِّبَ - إِلاَّ أَخَذَهَا الرَّحْمَنُ بِيَمِينِهِ وَإِنْ كَانَتْ تَمْرَةً فَتَرْبُو فِي كَفِّ الرَّحْمَنِ حَتَّى تَكُونَ أَعْظَمَ مِنَ الْجَبَلِ كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ أَوْ فَصِيلَهُ ‏"‏ ‏.‏

Абу Ҳурайра айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Ҳеч ким ҳалол (пок)дан бир садақа қилмайди — Аллаҳ эса фақат покни қабул қилади — магар Раҳмон уни Ўз ўнг (қўли) билан олса; гарчи у бир дона хурмо бўлса ҳам, у Раҳмоннинг кафтида — тоққа қараганда каттароқ бўлгунча — ўсади, худди бирингиз ўз тойчоғи ёки бўталоғини ўстирганидек» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 2343-ҳадисЗакот китоби

Ҳеч ким пок касбдан бир дона хурмо садақа қилмайди, магар Аллаҳ уни Ўз ўнг (қўли) билан олса; бас уни — бирингиз ўз тойчоғи ёки бўталоғини ўстирганидек — тоққа тенг ёки ундан каттароқ бўлгунча ўстиради

Сунани Насоий, 2525-ҳадисЗакот китоби

Бирор киши пок (ҳалол) молдан бир садақа қилса — Аллаҳ азза ва жалла покдан ўзгани қабул қилмайди — албатта ар-Раҳмон азза ва жалла уни Ўнг (Қудрати) билан олади ва у бир хурмо бўлса ҳам, ар-Раҳмоннинг кафтида…

Сунани Термизий, 661-ҳадисЗакот китоби

Ҳеч ким ҳалол (мол)дан садақа қилмайдики — Аллаҳ ҳалолидан бошқасини қабул қилмайди — Раҳмон уни Ўз Ўнг (қўли) билан олмасин. Агар у бир дона хурмо бўлса ҳам, у Раҳмоннинг кафтида тоғдан ҳам каттароқ бўлгунча…

Саҳиҳул Бухорий, 1410-ҳадисЗакот китоби

Ким ҳалол касбдан бир дона хурмо (қиймати)ча садақа қилса — Аллаҳ эса фақат ҳалол (пок)ни қабул қилади — албатта Аллаҳ уни Ўз (қудрат) ўнг (қўл)и билан қабул қилади, сўнг уни эгаси учун — бирингиз тойчасини…

Саҳиҳул Бухорий, 7430-ҳадисТавҳид китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Ким ҳалол касбдан бир хурмо миқдорича садақа берса — Аллаҳга фақат пок (ҳалол) нарса кўтарилади — албатта Аллаҳ уни Ўз ямини (ўнг қўли) билан қабул қилади, кейин уни эгаси…

Саҳиҳул Бухорий, 6041-ҳадисОдоб китоби

Ҳеч ким иймон ҳаловатини топмайди — то бир кишини фақат Аллаҳ учун севмагунигча; ва то — Аллаҳ уни (куфрдан) қутқарганидан кейин — куфрга қайтишдан кўра ўтга ташланишни унга севимлироқ (деб билмагунигча); ва…