Саҳиҳул Бухорий — 1410-ҳадис

Закот китоби · Ҳалол касбдан садақа бериш

1410-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Закот китоби

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، سَمِعَ أَبَا النَّضْرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ـ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ـ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ تَصَدَّقَ بِعَدْلِ تَمْرَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ ـ وَلاَ يَقْبَلُ اللَّهُ إِلاَّ الطَّيِّبَ ـ وَإِنَّ اللَّهَ يَتَقَبَّلُهَا بِيَمِينِهِ، ثُمَّ يُرَبِّيهَا لِصَاحِبِهِ كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الْجَبَلِ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ سُلَيْمَانُ عَنِ ابْنِ دِينَارٍ‏.‏ وَقَالَ وَرْقَاءُ عَنِ ابْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَرَوَاهُ مُسْلِمُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ وَزَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ وَسُهَيْلٌ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Абдуллаҳ ибн Мунир бизга айтди: У Абун-Назрни эшитди: Абдурраҳмон — у Ибн Абдуллаҳ ибн Динор — бизга айтди, отасидан, у Абу Солиҳдан, у Абу Ҳурайра розияллаҳу анҳудан: У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Ким ҳалол касбдан бир дона хурмо (қиймати)ча садақа қилса — Аллаҳ эса фақат ҳалол (пок)ни қабул қилади — албатта Аллаҳ уни Ўз (қудрат) ўнг (қўл)и билан қабул қилади, сўнг уни эгаси учун — бирингиз тойчасини тарбиялагандай — тарбиялАйди, ҳатто у тоғдек бўлади» дедилар. Унга Сулаймон Ибн Динордан (ривоят қилиб) мутобаат қилди. Варқо Ибн Динордан, у Саъид ибн Ясордан, у Абу Ҳурайра розияллаҳу анҳудан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан (ривоят қилди). Буни Муслим ибн Абу Марям, Зайд ибн Аслам ва Суҳайл Абу Солиҳдан, у Абу Ҳурайра розияллаҳу анҳудан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 7430-ҳадисТавҳид китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Ким ҳалол касбдан бир хурмо миқдорича садақа берса — Аллаҳга фақат пок (ҳалол) нарса кўтарилади — албатта Аллаҳ уни Ўз ямини (ўнг қўли) билан қабул қилади, кейин уни эгаси…

Саҳиҳи Муслим, 2342-ҳадисЗакот китоби

Ҳеч ким ҳалол (пок)дан бир садақа қилмайди — Аллаҳ эса фақат покни қабул қилади — магар Раҳмон уни Ўз ўнг (қўли) билан олса; гарчи у бир дона хурмо бўлса ҳам, у Раҳмоннинг кафтида — тоққа қараганда каттароқ…

Саҳиҳи Муслим, 2343-ҳадисЗакот китоби

Ҳеч ким пок касбдан бир дона хурмо садақа қилмайди, магар Аллаҳ уни Ўз ўнг (қўли) билан олса; бас уни — бирингиз ўз тойчоғи ёки бўталоғини ўстирганидек — тоққа тенг ёки ундан каттароқ бўлгунча ўстиради

Сунани Насоий, 2525-ҳадисЗакот китоби

Бирор киши пок (ҳалол) молдан бир садақа қилса — Аллаҳ азза ва жалла покдан ўзгани қабул қилмайди — албатта ар-Раҳмон азза ва жалла уни Ўнг (Қудрати) билан олади ва у бир хурмо бўлса ҳам, ар-Раҳмоннинг кафтида…

Сунани Термизий, 2905-ҳадисҚуръан фазилатлари китоби

Ким Қуръанни ўқиб, уни ёд олса ва унинг ҳалолини ҳалол, ҳаромини ҳаром деб билса, Аллаҳ уни шу сабабли жаннатга киритади ва унинг аҳли байтидан ўнта кишига — уларнинг ҳаммасига дўзах вожиб бўлган бўлса-да —…

Сунани Термизий, 662-ҳадисЗакот китоби

Албатта, Аллаҳ садақани қабул қилади ва уни Ўз Ўнг (қўли) билан олади, сўнг уни бирингиз учун ўстиради, худди бирингиз тойчоғини ўстиргани каби, ҳатто бир луқма (таом) Уҳуд (тоғи) мисли бўлиб қолади, У…