Саҳиҳул Бухорий — 1411-ҳадис

Закот китоби · Қабул қилмайдиган вақт келмасдан садақа бериш

1411-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Закот китоби

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ تَصَدَّقُوا فَإِنَّهُ يَأْتِي عَلَيْكُمْ زَمَانٌ يَمْشِي الرَّجُلُ بِصَدَقَتِهِ، فَلاَ يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا يَقُولُ الرَّجُلُ لَوْ جِئْتَ بِهَا بِالأَمْسِ لَقَبِلْتُهَا، فَأَمَّا الْيَوْمَ فَلاَ حَاجَةَ لِي بِهَا ‏"‏‏.‏

Одам бизга айтди: Шуъба бизга айтди: Маъбад ибн Холид бизга айтди: Мен Ҳориса ибн Ваҳбни шундай деганини эшитди: Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламни шундай деганини эшитди: Тасаддуқ қилинг, чунки сизларга бир замон келади-ки, киши садақаси билан (уни бергани) юради, аммо уни қабул қиладиган ҳеч кимни топмайди. Киши: ‹Агар буни кеча келтирган бўлганингда, мен уни қабул қилар эдим, аммо бугун менинг унга ҳожатим йўқ› дейди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 1424-ҳадисЗакот китоби

Тасаддуқ қилинг, чунки сизларга бир замон келади-ки, киши садақаси билан (уни бергани) юради, сўнг киши (уни таклиф қилинган киши): ‹Агар буни кеча келтирган бўлганингда, мен уни сендан қабул қилар эдим, аммо…

Саҳиҳи Муслим, 2337-ҳадисЗакот китоби

Садақа қилинг; чунки яқинда киши садақаси билан юради ва унга берилган (бой бўлиб қолган) киши: ‹Агар буни бизга кеча келтирганингда, қабул қилар эдим; аммо энди менга бу керак эмас› дер; бас уни қабул…

Сунани Насоий, 2555-ҳадисЗакот китоби

Садақа қилинглар, чунки тез орада сизларга шундай бир замон келадики, киши ўз садақасини кўтариб (кезиб) юради, унга (садақа) бериладиган киши эса: «Агар буни кеча келтирганингда қабул қилардим, аммо бугун йўқ,

Саҳиҳул Бухорий, 7120-ҳадисФитналар китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни: "Садақа беринглар, чунки одамларга шундай замон келадики, киши садақаси билан юради, лекин уни қабул қиладиган(ким)ни топмайди" деганини эшитдим.

Саҳиҳул Бухорий, 1412-ҳадисЗакот китоби

Соат (қиёмат) қоим бўлмайди, токи сизларда мол кўпайиб тошмагунча, ҳатто мол эгасини: ‹Садақамни ким қабул қилади?› (деган ташвиш) қийнагунча, ва ҳатто у (садақани) таклиф қилганида, таклиф қилинган киши:…

Саҳиҳи Муслим, 1784-ҳадисМусофир намози

Намоз! Аммо баъд: албатта сизларнинг бу кечаги ҳолатингиз менга яширин (номаълум) бўлмади; лекин мен кеча намози сизларга фарз қилиниб, кейин ундан ожиз қолишингиздан чўчидим