Сунани Насоий — 2525-ҳадис

Закот китоби · Ўғирланган ўлжадан садақа

2525-ҳадисСунани Насоий · Закот китоби

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا تَصَدَّقَ أَحَدٌ بِصَدَقَةٍ مِنْ طَيِّبٍ وَلاَ يَقْبَلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلاَّ الطَّيِّبَ إِلاَّ أَخَذَهَا الرَّحْمَنُ عَزَّ وَجَلَّ بِيَمِينِهِ وَإِنْ كَانَتْ تَمْرَةً فَتَرْبُو فِي كَفِّ الرَّحْمَنِ حَتَّى تَكُونَ أَعْظَمَ مِنَ الْجَبَلِ كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ أَوْ فَصِيلَهُ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Қутайба хабар бериб, деди: бизга ал-Лайс, Саид ибн Абу Саиддан, у Саид ибн Ясардан ривоят қилдики, у Абу Ҳурайранинг шундай деётганини эшитди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) дедилар: «Бирор киши пок (ҳалол) молдан бир садақа қилса — Аллаҳ азза ва жалла покдан ўзгани қабул қилмайди — албатта ар-Раҳмон азза ва жалла уни Ўнг (Қудрати) билан олади ва у бир хурмо бўлса ҳам, ар-Раҳмоннинг кафтида сизлардан бирингиз тойчоғини ёки бўталоқчасини парвариш қилганидек, тоғдан каттароқ бўлгунича ўсиб боради,» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 2342-ҳадисЗакот китоби

Ҳеч ким ҳалол (пок)дан бир садақа қилмайди — Аллаҳ эса фақат покни қабул қилади — магар Раҳмон уни Ўз ўнг (қўли) билан олса; гарчи у бир дона хурмо бўлса ҳам, у Раҳмоннинг кафтида — тоққа қараганда каттароқ…

Саҳиҳи Муслим, 2343-ҳадисЗакот китоби

Ҳеч ким пок касбдан бир дона хурмо садақа қилмайди, магар Аллаҳ уни Ўз ўнг (қўли) билан олса; бас уни — бирингиз ўз тойчоғи ёки бўталоғини ўстирганидек — тоққа тенг ёки ундан каттароқ бўлгунча ўстиради

Сунани Термизий, 661-ҳадисЗакот китоби

Ҳеч ким ҳалол (мол)дан садақа қилмайдики — Аллаҳ ҳалолидан бошқасини қабул қилмайди — Раҳмон уни Ўз Ўнг (қўли) билан олмасин. Агар у бир дона хурмо бўлса ҳам, у Раҳмоннинг кафтида тоғдан ҳам каттароқ бўлгунча…

Саҳиҳул Бухорий, 1410-ҳадисЗакот китоби

Ким ҳалол касбдан бир дона хурмо (қиймати)ча садақа қилса — Аллаҳ эса фақат ҳалол (пок)ни қабул қилади — албатта Аллаҳ уни Ўз (қудрат) ўнг (қўл)и билан қабул қилади, сўнг уни эгаси учун — бирингиз тойчасини…

Саҳиҳул Бухорий, 7430-ҳадисТавҳид китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Ким ҳалол касбдан бир хурмо миқдорича садақа берса — Аллаҳга фақат пок (ҳалол) нарса кўтарилади — албатта Аллаҳ уни Ўз ямини (ўнг қўли) билан қабул қилади, кейин уни эгаси…

Саҳиҳи Муслим, 2387-ҳадисЗакот китоби

Албатта бу мол — кўм-кўк, шириндир; бас ким уни кўнгил поклиги (қаноат) билан олса, унга унда барака берилади; ким уни нафс очкўзлиги (тамаъ) билан олса, унга унда барака берилмайди — ва у еб тўймайдиган каби…