Саҳиҳи Муслим — 2405-ҳадис

Закот китоби · Сўрамай, кўз тикмай берилганни олишнинг жоизлиги

2405-ҳадисXalqaro 1045Саҳиҳи Муслим · Закот китоби

وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، ح وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، - رضى الله عنه - يَقُولُ قَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي ‏.‏ حَتَّى أَعْطَانِي مَرَّةً مَالاً فَقُلْتُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ خُذْهُ وَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلاَ سَائِلٍ فَخُذْهُ وَمَا لاَ فَلاَ تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ ‏"‏ ‏.‏

Умар ибн ал-Хаттоб (розияллаҳу анҳу) айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) менга ато (инъом) берар эди, мен эса: «Уни мендан муҳтожроқга бер» дер эдим; то бир гал менга бир мол берди, мен: «Уни мендан муҳтожроқга бер» дедим. Бас Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Уни ол; бу молдан сенга — сен (унга) кўз тикмаган ва сўрамаган ҳолда — келган нарсани олгин; (кўз тикиб келмаган) бўлса, уни нафсингга эргаштирма (кўнгил қўйма)» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 2608-ҳадисЗакот китоби

Буни мендан кўра муҳтожроқ кишига беринг, Буни мендан кўра муҳтожроқ кишига беринг, Уни ол-да, ўзингга мол қил ва уни садақа қил. Бу молдан сенга сен кўз тикмаган ва сўрамаган ҳолда келган нарсани ол; бўлмаса…

Саҳиҳи Муслим, 2406-ҳадисЗакот китоби

Эй Расулуллаҳ, уни мендан муҳтожроқга бер Уни ол; уни мол қилиб (сақла) ёки садақа қил; бу молдан сенга — сен кўз тикмаган ва сўрамаган ҳолда — келган нарсани олгин; (келмаган) бўлса, уни нафсингга эргаштирма Мана…

Саҳиҳул Бухорий, 1473-ҳадисЗакот китоби

Уни ол. Бу молдан сенга бирор нарса келса-ю, сен унга кўз тикмаган ва сўрамаган бўлсанг, уни ол. Бўлмаса (келмаса), ўзингни унга эргаштирма (орқасидан қувма)

Сунани Насоий, 3599-ҳадисВақфлар китоби

Мен бир ерга эга бўлдим, мендан кўра менга шундан қадрлироқ мол-мулкка ҳеч қачон эга бўлмагандим, унинг ҳақида менга нима буюрасиз? Агар хоҳласанг, унинг аслини ушлаб қол (вақф қил) ва уни садақа қилиб бер,

Сунани Насоий, 3317-ҳадисНикоҳ китоби

Унга изн бер, чунки у сенинг амакингдир, Ё Расулуллаҳ, мени фақат (унинг) аёли эмизган, эркак эмизмаган-ку, Унга изн бер, қўлинг тупроқ бўлгур, чунки у сенинг амакингдир,

Сунани Насоий, 4618-ҳадисМолиявий муомалалар китоби

Унга (қарзини) беринг, Унга беринг, Сен менга тўлиқ адо этдинг, Албатта, сизларнинг яхшиларингиз қарзни энг чиройли адо этадиганларингиздир,