Саҳиҳи Муслим — 2707-ҳадис

Рўза китоби · Рўзанинг фазилати

2707-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Рўза китоби

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ يُضَاعَفُ الْحَسَنَةُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلاَّ الصَّوْمَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ يَدَعُ شَهْوَتَهُ وَطَعَامَهُ مِنْ أَجْلِي لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ فَرْحَةٌ عِنْدَ فِطْرِهِ وَفَرْحَةٌ عِنْدَ لِقَاءِ رَبِّهِ ‏.‏ وَلَخُلُوفُ فِيهِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ ‏"‏ ‏.‏

Абу Ҳурайра (розияллаҳу анҳу) айтди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Одам ўғлининг ҳар бир амели (савоб жиҳатидан) кўпайтирилади — бир ҳасана ўн бараваридан етти юз бараваргача (бўлади). Аллаҳ азза ва жалла: ‹Магар рўза бундан мустасно — чунки у Меники(дир) ва Мен унинг мукофотини бераман; у шаҳватини ва таомини Мен учун тарк этади› деди. Рўзадор учун икки шодлик бор: ифтори пайтида бир шодлик ва Роббига йўлиқганида бир шодлик. Албатта унинг оғиз ҳиди (ўзгариши) Аллаҳ ҳузурида миск ҳидидан хушбўйроқдир» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 2215-ҳадисРўза китоби

Одам фарзанди қилган ҳар бир яхшилик учун унга ўн ҳасанадан етти юз бараваргача (савоб) ёзилади. Аллаҳ азза ва жалла айтди: «Магар рўза бундан мустасно, чунки у Мен учундир ва Мен унга (кўра) мукофот…

Саҳиҳи Муслим, 2706-ҳадисРўза китоби

Аллаҳ азза ва жалла: ‹Одам ўғлининг ҳар бир амели ўзиники, магар рўза бундан мустасно — чунки у Меники(дир) ва Мен унинг мукофотини бераман› деди. Рўза — қалқон(дир); бас бировингизнинг рўза куни бўлганида,…

Саҳиҳул Бухорий, 1904-ҳадисРўза китоби

Аллаҳ: ‹Одам боласининг ҳар бир амали ўзи учун, фақат рўзадан бошқа, чунки у Меники, ва Мен унинг (мукофотини) бераман› деди. Рўза — қалқондир. Бирингизнинг рўза куни бўлса, яқинлик (сўзи) қилмасин ва шовқин…

Саҳиҳи Муслим, 2704-ҳадисРўза китоби

Аллаҳ азза ва жалла: ‹Одам ўғлининг ҳар бир амели ўзиники, магар рўза бундан мустасно — у Меники(дир) ва Мен унинг мукофотини бераман› деди. Муҳаммаднинг жони қўлида бўлган Зотга қасам, албатта рўзадорнинг оғиз…

Саҳиҳул Бухорий, 1894-ҳадисРўза китоби

Рўза — қалқондир. (Рўзадор) яқинлик (сўзи) қилмасин, жаҳолат (беҳуда иш) қилмасин. Агар бир киши у билан урушса ёки уни сўкса, ‹Мен рўзадорман› десин — икки марта. Жоним қўлида бўлган зотга қасамки,…

Саҳиҳи Муслим, 2708-ҳадисРўза китоби

Албатта Аллаҳ азза ва жалла: ‹Албатта рўза Меники(дир) ва Мен унинг мукофотини бераман› дейди. Албатта рўзадор учун икки шодлик бор: ифтор қилганида шод бўлади; Аллаҳга йўлиқганида (ҳам) шод бўлади.…