وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الإِسْنَادِ هِشَامًا وَلاَ مُحَمَّدًا .
Абдуллаҳ ибн Шақиқ айтди: Мен Оиша (розияллаҳу анҳо)дан сўрадим — унинг мисли(да); ва (ровий) иснодда Ҳишом ҳам, Муҳаммад ҳам(ни) зикр қилмади.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Мен Оиша розияллаҳу анҳодан сўради, у: ‹Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Ражабда умра қилмади› деди.
Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Оиша (розияллаҳу анҳо)нинг олдига кирди — у йиғлаётган эди — ва (ровий) Лайс ҳадиси мисли(ни) охиригача зикр қилди ва бундан олдинги Лайс ҳадиси(қисми)ни зикр қилмади.
Мен Оишадан Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ахлоқи ҳақида сўрадим. У деди: «У беҳаё ҳам, беҳаёлик қилувчи ҳам эмас эдилар, бозорларда бақир-чақир қилувчи ҳам эмас эдилар, ёмонликни ёмонлик билан…
Мен Анас ибн Моликдан Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг қироати ҳақида сўрадим. У: У киши (мадд жойларни) чўзиб ўқирдилар, деди.
Мен Раббим азза ва жалладан у (она) учун мағфират сўрашга изн сўрадим, лекин менга изн берилмади. Яна унинг қабрини зиёрат қилишга изн сўрадим, менга изн берилди. Бас, қабрларни зиёрат қилинглар, чунки улар…
Менга ал-Асвад Оишадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан шунинг ўхшашини ривоят қилди ва «темирдан» сўзини зикр қилмади.