Саҳиҳи Муслим — 2893-ҳадис

Ҳаж китоби · Эҳромдаги киши вафот этса нима қилинади

2893-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Ҳаж китоби

وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، وَأَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ، بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ وَاقِفٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِعَرَفَةَ إِذْ وَقَعَ مِنْ رَاحِلَتِهِ - قَالَ أَيُّوبُ فَأَوْقَصَتْهُ أَوْ قَالَ - فَأَقْعَصَتْهُ وَقَالَ عَمْرٌو فَوَقَصَتْهُ - فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ وَلاَ تُحَنِّطُوهُ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ - قَالَ أَيُّوبُ فَإِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا وَقَالَ عَمْرٌو - فَإِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُلَبِّي ‏"‏ ‏.‏ وَحَدَّثَنِيهِ عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، قَالَ نُبِّئْتُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - أَنَّ رَجُلاً، كَانَ وَاقِفًا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ مَا ذَكَرَ حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ ‏.‏

Ибн Аббос (розияллаҳу анҳумо) айтди: Бир киши Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан Арафада (вуқуфда) турган пайтида, ногаҳон у уловидан йиқилди — (Айюб: бас уни бўйнини синдирди — ёки: ўлдирди; Амр: бас бўйнини синдирди — деди) — бас бу Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га айтилди. У: «Уни сув ва сидр билан ювинглар; уни икки кийимда кафанланглар; унга ҳанут суртманглар ва бошини ёпманглар; чунки албатта Аллаҳ уни қиёмат куни талбия айтиб турган ҳолда тирилтиради» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 2891-ҳадисҲаж китоби

Уни сув ва сидр (толдирғон барги) билан ювинглар; уни икки кийимида кафанланглар; бошини ёпманглар; чунки албатта Аллаҳ уни қиёмат куни талбия айтиб турган ҳолда тирилтиради.

Саҳиҳи Муслим, 2892-ҳадисҲаж китоби

Уни сув ва сидр билан ювинглар; уни икки кийимда кафанланглар; унга ҳанут (хушбўй) суртманглар ва бошини ёпманглар; (Айюб: чунки албатта Аллаҳ уни қиёмат куни талбия айтиб турган ҳолда тирилтиради; Амр: чунки…

Саҳиҳул Бухорий, 1266-ҳадисЖаноза китоби

Уни сув ва сидр билан ювинглар, икки кийимга кафанланглар, унга хушбўй (ҳанут) суртманглар ва бошини ёпманглар, чунки Аллаҳ уни қиёмат куни талбия айтган ҳолда тирилтиради

Саҳиҳул Бухорий, 1267-ҳадисЖаноза китоби

Уни сув ва сидр билан ювинглар, икки кийимга кафанланглар, унга хушбўй тегизманглар ва бошини ёпманглар, чунки Аллаҳ уни қиёмат куни (сочини) ёпишган (талбия ҳолатида) тирилтиради

Сунани Насоий, 2855-ҳадисҲаж китоби

Уни сув ва сидр билан ювинглар, икки кийимда кафанланглар, унга ҳанут (хушбўйлик) суртманглар ва бошини ёпманглар, чунки Аллаҳ азза ва жалла уни Қиёмат куни талбия айтиб (Лаббайка деб) тирилтиради,

Саҳиҳул Бухорий, 1850-ҳадисЭҳромда ов жазоси

Уни сув ва сидр билан ювинглар, уни икки кийимда кафанланглар, унга хушбўй тегизмангиз, бошини ёпмангиз ва ҳанут суртмангиз, чунки Аллаҳ уни қиёмат куни талбия айтувчи ҳолда тирилтиради